En diciembre del 89 regresé a toda prisa a Berlín. No podía creer que aquella vida estructurada por el Muro pudiera cambiar de un día para otro, y que ello hubiera ocurrido en mi ausencia. Al volver me esperaba H., a quien yo solía visitar a menudo cuando vivía en el otro lado. Por primera [...]
Entries Tagged as 'Ariana Hernández-Reguant'
Berlín, diciembre de 1989
Noviembre 13th, 2009 · 12 Comments · Ariana Hernández-Reguant · Imágenes del Muro · Sábados en PD
Aimé Césaire y Cuba
Abril 21st, 2008 · 14 Comments · Ariana Hernández-Reguant
Cuando se habla de la relación de Aimé Césaire con Cuba se suele mencionar la influencia que su Cahier d’un retour au pays natal tuvo en la poesía afrocubanista de la isla —en su feliz traducción al español, hecha por Lydia Cabrera e ilustrada por Wifredo Lam (La Habana,1943). Se piensa, sobre todo, en la [...]
Ry Cooder y la conexión santiaguera de The Chieftains
Marzo 17th, 2008 · 7 Comments · Ariana Hernández-Reguant · música cubana
Es de sobra conocida la historia de Ry Cooder y Buena Vista Social Club. Tal y como el propio Cooder cuenta en la película homónima de Wim Wenders, ya conocía la música tradicional cubana desde que estuviera en Cuba años atrás y se llevara grabaciones en cassettes que luego escucharía a lo largo de los [...]
Recordando a Doris de la Torre
Febrero 3rd, 2008 · 40 Comments · Ariana Hernández-Reguant · música cubana
[Audio clip: view full post to listen] “Envenéname los labios”
[Audio clip: view full post to listen] “Añorado encuentro”
[Audio clip: view full post to listen] “Don’t blame me”
[Audio clip: view full post to listen] “Ada”
Doris de la Torre fue una cantante de feeling muy popular en los clubes habaneros de finales de los años cincuenta y [...]




