- mar 24, 2011 • 23:34h
- 12 comentarios
Dear friends,
This letter is being sent to all friends, organizations, foundations, leagues, religious societies or any entities that may be willing to support renowned Cuban writer Elena Tamargo, who must undergo an impending surgery on April 13 as such procedure is not fully covered by her medical insurance.
On behalf of Elena’s friends who respect and love her dearly, I (as one of her closest friends) have decided to spearhead this campaign to urgently raise funds in support of this necessary effort.
The surgery will consist of two phases. First, Dr. Ricardo Estape and Dr. Troy Gatcliffe of the South Miami Gynecologic Oncology Group will remove the tumors remaining in her body; and this procedure is covered by Elena’s insurance. The second phase, a Bilateral Sartorius Flaps to be performed by Dr. Deidre Marshall requires a complete restoration of the affected area via grafts from Elena’s own fresh cells. Even though this last procedure is essential to her full recovery, her insurance company deems it a “cosmetic surgery” and, therefore, will not cover it. This is why we need your support.
Friends, any contributions you may make toward this effort would be greatly appreciated. Our poet Elena Tamargo, her son Nazim and I (as well as many others) will forever thank you for your financial contribution.
Sincerely,
Manny Lopez
786-443-5872
Please make checks payable and mail to-
Elena Tamargo
6415 SW 129 Place # 2410
Miami, FL. 33183
Or you can deposit at Wachovia Bank
Routing # 067006432
Account # 010287364464
Elena Tamargo is a Cuban poet and essayist. She has published: Sobre un papel mis trenos, Habana tú, El caballo de la palabra, Bolero, clave del corazón y Hay que vivir el momento: 101 boleros. Elena Tamargo, who is a philologist, and a specialist in German Studies, has also translated the work of German romantic poet Friedrich Hölderlin. She is, above all, a creator, and someone who knows her craft well. She has been recognized with: Premio de Poesía de la Universidad de La Habana, in 1984, and Premio Nacional de Poesía de Julián del Casal, 1987, among other awards. Currently she writes about the theatre and other subjects for El Nuevo Herald.
PD: Cualquier cantidad será bienvenida. Manny ha propuesto, por ejemplo, a todos sus amigos de Facebook que donen un dolar y la iniciativa está dando buen resultado. Los que prefieran donar a través de PayPal, pueden comunicarse con Mabel Cuesta a mabel.cuesta76@gmail.com
Lo siento por ella y ojala se mejore pero que también los promotores de esta recaudación le pidan dinero al gobierno americano, a Posada Carriles, a Carlos Otero, a la FNCA, a Yoani, a Radio y TV Marti (que botan tanto dinero en vano porque todo el mundo sabe que en la isla no se ve) y a todos los que viviendo en Miami se olvidan que son cubanos y una de las buenas cosas que ayudó a fomentar la Revolución fue la solidaridad.
al anononimo 2147:
no me leyo usted bien o pretende no entenderme lo que leyo, a su conveniencia.
deje ver bien bien claro que el tal luis esta trabajando o exponiendo una idea de la cual esta convencido. fue mi punto y por eso rebati el tema de la atencion de la salud gratuita. a no ser que, si bromea con esas cosas, que es el colmo, sea cretino.
cuando usted me leyo a mi sobre las damas de blanco o reina luisa tamayo yo no bromeaba, trabajaba. no soy cretino, mi trabajo me lo tomo muy en serio.
jamas he entrado a ningun sitio de internet con un mote o en anonimato para burlarme de nadie. yo trabajo. y cuando trabajo firmo con mi nombre.
que a usted no le guste mi trabajo son otros 5 pesos.
Caramba, asi es que el Sr. Varela piensa que “hay que ser cretino para bromear con el dolor ajeno y de una persona con cancer”!
Y cuando Ud. se burlaba hace solo unos meses en su blog del dolor de una madre que habia perdido a su hijo muerto de hambre y sed? Cuando Ud. hacia burla del dolor de Reina Luisa Tamayo y se mofaba descaradamente de ella? O cuando se burlaba del dolor de la Damas de Blanco que marchaban por sus padres, maridos e hijos por las calles de la Habana y Ud. se mofaba de ellas tambien
Que podemos pensar tambien de Ud. Sr. Varela?
A juzgar por su propia opinion del comentarista Luis, Ud. tambien es un cretino o no?
supongamos que el comentario del tal luis sea en broma -que no lo es porque hay que ser cretino para bromear con el dolor ajeno y de una persona con cancer- pero resume el pensamiento o la doctrina de toda una revolucion. segun el, el tratamiento al cancer en cuba es gratuito.
supogamos mas, supongamos que esta sra. vaya a cuba y se trate y se cure. y acto seguido se le pida que no escriba una poesia mas. muere o no?
por supuesto que muere. no solo existe la muerte fisica sino la mental.
pero algunos insisten en que con dinero se soluciona todo. cuando hablan del bloqueo, es bloqueo economico, no se habla del bloqueo a la mente del cubano, a su expresion y su arte real. es lo economico lo que prima, lo que interesa. asi viviran y asi morian, economicamente. presos de ellos mismo, jamas libres.
salud para la sra y pasare a donarle.
jv
¿Y por qué será que siendo tan gratis y avanzada la medicina cubana los cubanos se largan de allí?
Manny ,ya hoy mande mi cartica para Elena, muchas bendiciones para ella.
Luis ademas de “free”, antihigienico y posiblemente mortal.
Luis, fué allá que aprendiste a escribir no?
Buena suerte, y lo mejor para ti, donaré pero te dire que una dieta de alimentos crudos te hará mucho beneficio. Las personas con cáncer deben de alimentarse de alimentos frescos y crudos, para crear nuevas enzimas. Te deseo lo mejor,
En Cuba es Free,ademas hay nuevos tratamientos unicos alla
Gracias una vez mas a ti Ernesto!
Oh!!! con que gusto lo hare !!! es una bellisima y talentosisima amiga que merece todo el apoyo nuestro, no lo duden un segundo, ella merece eso y mucho mas!!!
Dios quiera que todo salga bien!!!!
Abel