- dic 21, 2010 • 20:32h
- 7 comentarios
Recuerdo muy bien aquella jornada de la Bienal de La Habana, en la que Tania Bruguera instaló un par de micrófonos para que cualquiera pudiera disfrutar de su minuto de libertad en el podio. Poco tiempo después, esta artista irreverente y universal se fue a Colombia y conmocionó a todos al repartir —a manera de performance— cocaína entre su público. En Cuba, nos regaló una dosis intensa de opinión sin mordazas; en Bogotá los contrastó a ellos con la evidencia de la droga, principio y fin de muchos problemas en esa nación. Las autoridades colombianas respondieron escandalizadas, pero al final aceptaron que el arte es así de transgresor. Sin embargo, a algunos de los que aquí participamos en El susurro de Tatlin se nos sigue impidiendo entrar a un cine, a un teatro, a un concierto cualquiera.
Hace una semana supe que Tania —nuestra Tania— ha decidido fundar un partido de inmigrantes con sede en New York y Berlín. La nueva entidad está pensada para la defensa de esos que siendo niños llegaron a tierra norteamericana y hoy se sienten en peligro de deportación, pero también quiere enfocarse en los yugoslavos sin papeles que habitan en Madrid, los nigerianos que se esconden de la policía en París o los tamiles que falsean su pasaporte para quedarse en Zürich. Su nueva obra de arte-política se basa en aquellos a quienes los sueños personales, las estrecheces económicas, la guerra, la reunificación familiar o las desiguales condiciones de este mundo, los han empujado a instalarse como indocumentados en otro país.
Declaro que he tenido el impulso de militar en ese partido de inmigrantes, pues once millones de cubanos somos segregados en nuestra propia nación con trozos de territorio a los que no tenemos acceso, cruceros que surcan nuestras aguas sobre los que están prohibidos los pasaportes nacionales, tierras que se dan en 99 años de usufructo sólo a quienes pueden demostrar que no han nacido aquí y empresas mixtas para gente que habla con la “zeta” o dice “Madame” y “Monsieur”. Encima de eso, nos imponen fuertes restricciones para entrar y salir de nuestras fronteras, restricciones que evocan a la garita donde retienen a los ilegales en un aeropuerto. Hay momentos en que uno siente que nuestra nacionalidad es como una visa vencida, una tarjeta de residencia caducada, un permiso de estancia que cualquier día nos pueden revocar.
Yoani Sánchez
La Habana
Foto: Nuria Curras. Imagen tomada de http://www.atlantico.net.
Esta señora, Tania Bruguera, busca lo que en mercadeo se llama un nicho, es decir un producto creado para llenar un vacío de oferta. Y qué mejor y menos riesgoso que los temas que ella ha elegido en las revueltas aguas de la política internacional. Conste que no trato de ilegitimar su trabajo, simplemente la veo como una persona que aprovecha una oportunidad y trata de extiender el casi agotado conceptualismo artístico hacia la acción política, donde le puede dar dividendos y los riesgos estéticos no son altos. ¡Qué bueno sería que se enfocara en el tema político cubano, cargado de intensos peligros!
En cuanto al bocinazo que le da la señora Sánchez es comprensible, todas las conciencias tienen su contradicciones.
Yoani, creo que has sido muy valiente al decidir quedarte en Cuba y hacer valer tu palabra de alguna manera. El haber logrado trascender todas esas prohibiciones y darnos una ventana diaria hacia la realidad cubana de hoy te hace una mujer libre en muchas formas. Creeme que eres mas libre que muchos otros que se fueron y hoy viven presos de los recuerdos, y de la annoranza por un pasado idealizado que ya no existe mas. Cierto que tienes muchas barreras pero estas viviendo un momento historico importante dentro de esa voragine y te admiro mucho por eso.
Personalmente yo no tuve la voluntad de quedarme y de tratar de hacer algo porque crei que no valdria la pena (y aun lo creo) pero te admiro por resistir y por intentarlo.
En cuanto al embargo, es algo que ha beneficiado a tanta gente de los dos lados del problema que no veo porque alguien de alguna parte del problema y con poder suficiente de hacer algo al respecto, haria algo al respecto. No veo nada que potencialmente pueda desestabilizar el “equilibrio termico” del embargo. Seguira ahi por un buen rato produciendo dinero para los que pueden tomar decisiones y no la toman, votos a los Republicanos, simpatia a los Democratas y perpetuando la pobreza de los mas pobres. Los familiares en el exilio seguiran sosteniendo a su familia en Cuba y los de Cuba seguiran la vida prestada que han seguido siempre impuesta por aquellos que se venden al mejor postor. No creo que Cuba saldra de la miseria humana eb l aque ha estado por mucho tiempo, pero cubanos como tu son realmente dignos de admirar porque representan la esperanza del cambio.
Angel Rdguez, otro de los inocentes que aún piensa que el embargo es la causa del desastre del cubano de a pie…eso es bastante divertido de leer.
Y me divierto también cuando veo gente que quizás inocentemente dice que el embargo es una excusa para el castrofascismo….bueno, es posible que en cierta medida lo sea pero, no hay que perder de vista que tratándose de gente inescrupulosa como lo son ellos, entonces no creo realmente que necesiten muchas excusas para reprimir y avasallar a un pueblo. Por ende, si no fuera el embargo entonces sería la embarga o cualquier otra cosa que les diera la gana, pienso yo.
creo q es mejor q se quede en su atelier o en su sala creando arte no en estos menesteres politicos,cada mono en su rama como diria un brasilero
Muy bien por Yoani. Vivimos en un mundo diverso, por lo que no todos tienen que pensar del mismo modo. Estoy a favor de la eliminacion del embargo, totalmente, no mas justificaciones para el gobierno cubano para justificar lo injustificable. Y no mas papelitos de victima acosada por el enemigo del monstruo. En definitiva, si el gobierno cubano no tiene $, pues no tendra acceso a nada tampoco. Pero el cubano humilde, el de a pie, es el unico que se ha perjudicado con esa medida estupida.
Exacto Amaury, exacto.
La lectura del articulo me provoco la misma sensacion que a Ud. Estan tratando de igualar a los transgresores de las leyes migratorias de cada pais con las violaciones descomunales de los derechos humanos en Cuba cuando no hay paralelo posible. Debe Yoani hablar sobre las leyes migratorias internas del regimen que prohiben el libre transito a los cubanos. Mirando el asunto de los inmigrantes indocumentados desde el punto de vista cubano me pregunto… como reacionarian los ciudadanos cubanos si de pronto se ven invadidos por extranjeros que han llegado al pais con sus familias pero sin papeles..?? Como reaccionarian al percatarse que tienen que sufragar las escuelas de los hijos de estos, sus emergencias medicas y las ayudas de supervivencia de los impuestos que dentro de muy poco comenzaran a pagar..?? Como reaccionarian al darse cuenta de poco a poco estos inmigrantes se convierten an mano de obra aun mas barata que la cubana..?? Conociendo a los cubanos me atrevo a predecir un enorme arroz con mango y un cambio radical en la percepcion sobre el problema de la inmigracion/emigracion ilegal.
Glezbo.
Discrepo esta vez con la Flaca porque no es lo mismo los hijos de los que violan la ley de un pais extranjero que el apartheid interno que tiene el MafioCastrismo implantado en Cuba.
Esta confundiendo los terminos de una manera muy especial y que me extraña de una persona tan inteligente.
Tambien estoy en desacuerdo con ella en cuanto al embargo comercial de EE.UU. contra el gobierno ladron de los Castros. Hay que ver el video que aparece en Guama referido al documental sobre Consumir lo que el Pais Produce es hacer Patria para darse cuenta del pais y la capacidad productiva que tenia Cuba en 1959 y el efecto tan dañino que el bloqueo interno y las estupidas medidas economicas establecidas por esos comunistas envidiosos han de ella. Hoy dependen mas que nunca de la ayuda extranjera para poder alimentar, vestir y cuidar a los nacionales que tanto explotan, discriminan y avasallan mientras ellos viven de una manera completamente distinta.