COMPAÑÍA TEATRAL HAVANAFAMA

CONVOCATORIA

Nosotros, la comunidad teatral hispana de Miami, y miembros del público hispano, que subscribimos la presente, protestamos por la reciente eliminación del suplemento semanal “Aplausos” del periódico “El Nuevo Herald”, ya que era a través de este importante suplemento, que acompañaba la edición de los jueves del periódico “El Nuevo Herald”, que la mayoría de la comunidad hispana del Condado de Miami-Dade conocía de los próximos estrenos teatrales y eventos culturales hispanos que se llevan a cabo en esta área del sur de la Florida, al tiempo que le daban la oportunidad al público hispano de leer artículos sobre los actores, las compañías teatrales, los dramaturgos, y críticas sobre diferentes obras y shows hispanos en el área. Debido a la relevancia de “El Nuevo Herald” en la comunidad hispana, el suplemento “Aplausos” era el medio más importante mediante el cual los artistas hispanos locales y el público hispano podían estar informados acerca del creciente movimiento teatral hispano y anglo en nuestra comunidad.

Estas son algunas de las salas teatrales que tienen presentaciones en español en nuestra comunidad durante todo el año.

HavanaFama
ArtSpoken
Café Kimbaracumbara
Cirko Teatro
Teatro Abanico
Teatro AreaStage
Teatro Bellas Artes
Teatro en Miami (TEM)
Teatro Ocho
Teatro para Todos

Además, tenemos tres festivales de teatro en nuestra comunidad, en los que participan tanto compañías y artistas locales como internacionales, estos son:

Festival de Teatro Hispano – Organizado por Teatro Avante
Festival del Monólogo – Organizado por HavanaFama
TEMFest – Organizado por TEM

Tenemos cientos de actores, artistas e intérpretes de diferentes países latinoamericanos viviendo en nuestra comunidad. Tenemos una próspera industria de Telenovelas en nuestros canales de televisión hispana, y recientemente se han filmado importantes películas con la participación de talentos locales.

Cada semana, cientos de hispanos en nuestra comunidad asisten a las diferentes presentaciones que se están llevando a cabo en nuestras salas locales, así como presentaciones de compañías internacionales que traen sus obras a grandes salas como “Adrianne Arsht Center”, “Colony Theater”, “Miami-Dade County Auditorium”, o conciertos y otras presentaciones musicales en lugares aún mayores como “American Airlines Center”, “Bank Atlantic Center” y otros.

Nuestra comunidad depende mayormente del turismo. El entretenimiento es un factor fundamental del turismo, ya que los viajeros disfrutan asistiendo a los espectáculos que se exhiben en las diferentes ciudades que visitan. Para poder asistir a todos estos eventos, los visitantes dependen en gran medida de la información que ofrezcan las publicaciones locales, es por eso que no contar con el apoyo de un suplemento artístico cultural como “Aplausos”, es un verdadero detrimento para el movimiento teatral hispano y el bienestar cultural general en nuestra comunidad.

Como dijera el famoso crítico de arte norteamericano, Bernard Berenson, “De todas las artes, poesía, música, las artes visibles, el teatro debe solo y junto crear el arte más comprensible de todas, una sociedad humanizada, y su obra maestra, el hombre libre”. Así, el teatro es una parte integral de una sociedad humanizada y desarrollada, es un vehículo mediante el cual se profesan la libertad de palabra y de expresión. Es un testimonio de diversas eras; es una provocación de la mente y de los sentidos.

Resulta verdaderamente injusto privar a la mayoría de la comunidad hispana del sur de la Florida de una publicación dirigida al teatro, cuyo contenido se transforma en información histórica accesible para la búsqueda y el análisis. Muchas de las mundialmente conocidas obras maestras de la literatura fueron creadas para el teatro, como las obras de Shakespeare y las de ilustres hispanos como Cervantes, Lope de Vega y García Lorca.

Eliminar a “Aplausos” es un serio “faux pas” dentro de la prensa hispana escrita, en total indiferencia por los numerosos miembros de la comunidad artística y teatral hispana del sur de la Florida, por la condición del sur de la Florida como el destino turístico que le ofrece una amplia variedad de eventos culturales a sus innumerables visitantes de habla hispana, y por el gran número de hispanos subscritos a “El Nuevo Herald”.

Por lo tanto, le pedimos que reanude la publicación del suplemento semanal “Aplausos” a la edición de los jueves de “El Nuevo Herald”, y dejen que continúe siendo la más importante voz periodística de la comunidad teatral hispana del sur de la Florida. Ni Sarah Bernhardt ni Eleonor Duse hubiesen logrado convertirse en las figuras que son hoy, si el público no hubiese sido informado acerca de sus proyectos y presentaciones. No priven a las futuras generaciones de descubrir el texto de Nilo Cruz o redescubrir una interpretación actualizada de Calderón de la Barca. Hagan lo correcto para Miami y para el sur de la Florida.

Muchas gracias.

Los que quieran firmar, aquí.