Esa es la noticia. Lo otro (la entrevista que hoy le hicieron en la contra de El País), está llena de las mentiras de siempre.
“En Cuba tardo seis horas en subir un vídeo en YouTube”; mentira. Tal vez Yoani Sánchez sí que tarde eso, pero la conexión de Rosa (en pool modem) es bastante mejor.
“Hay quien dice que son borregos, pero nadie va casa por casa golpeando la puerta.” Mentira: los CDR sí que tocan puerta por puerta —y presionan de varias maneras— cuando hace falta.
“Sufrimos un embargo tecnológico”. Mentira: la actual administración norteamerican ya excluyó la tecnología de comunicaciones del embargo. Y desde julio del 2008 están dispuestos a conectar a Cuba al cable submarino que pasa a pocas millas del Malecón.
“EE UU nos impide el acceso al cable submarino; dependemos de las conexiones por satélite en las que la velocidad es muy lenta”. Falso, ya la administración Bush —¡en el 2002!— autorizó que Cuba usara la conexión de cable submarino y una empresa obtuvo una licencia de la Oficina para el Control de Bienes Extranjeros (OFAC) que le permitía la instalación de Internet en Cuba.
En cuanto al servidor de Yoani en Alemania, ¿puede Rosa Miriam explicar por qué el server de Cubadebate está en Japón (IP: 122.249.236.42) y México (132.248.194.196)?

PD: ¿Quién habrá sido el escolta teórico que le pudieron a la directora de Cubadebate?

PD2: Me dicen que “el encargado de que no surjan los grises, de que fluyan las palabras de siempre” era Jorge Ángel Hernández Pérez, autor, entre otras de una novela (¿autobiográfica?) titulada El callejón de las ratas. Tal vez sea oportuno recordar lo que hace un par de años escribió Manuel Sosa sobre HP:

Conocí a Jorge Ángel Hernández Pérez (HP) a finales del siglo pasado, gracias a los frecuentes encuentros literarios que se efectuaban en las provincias centrales. HP no se perdía una sola actividad, por modesta que fuese, y destacaba con su barba talibán, el enorme testículo que abultaba sus pantalones de lienzo (creo que ya le operaron y redujeron el órgano) y su gran sentido del humor. Me gustaban algunos de sus poemas, su conversación jocunda, la irreverencia que destilaba. Recuerdo una noche que cierto oficial de la Seguridad del Estado trató de congraciarse con él, espetándole: “Aquí donde tú me ves, yo escribo mis cosas también”. A lo que HP contestó sin inmutarse: “Sí, muchos militares gustan de la escritura; por ejemplo: Hitler, Mussolini…” El agente protestó en el acto: “Eh, ¿pero tú me estás comparando con Hitler?”
HP, a la vuelta del siglo, se ha reformado. Colabora con Cubaliteraria, escribe columnas serias sobre cosas menos serias, la emprende contra la globalización y el imperio, justifica al apuntalamiento de esa empresa nacional y nacionalista que ahora le otorga prebendas. HP pudiera ahora significar: “homo prosocius”, “hijo pródigo”, “hominem paternalis”. Es alguien integrado a la Causa. Acaba de ganar una de las becas Bolívar-Martí, “destinadas a estimular el pensamiento antihegemónico, descolonizador y de profunda voluntad emancipatoria”.
Leyendo la noticia, no sé si reír o lamentarme. El ensayo de HP se titula Sentido intelectual en la era de la globalización mecánica. Pienso en un tigre viejo cruzando el aro de fuego. Pienso en la enorme cantidad de escritores reformados: Rogelio Riverón, Pedro Llanes, Alberto Sicilia… escritores de talento que se aburrieron de ser peligrosos y ahora bostezan desde su silla de mimbre, mansos y tranquilos.

PD3: Para desinformados —de buena o mala voluntad:

According to the Treasury Department’s CACR 515.542(b):

“All transactions, including but not limited to payments, incident to the provision of telecommunications services between the United States and Cuba, the provision of satellite radio or satellite television services to Cuba, or the entry into and performance under roaming service agreements with telecommunications services providers in Cuba, by a telecommunications services provider that is a person subject to U.S. jurisdiction are authorized.”

Furthermore, CACR 515.542(d)(1) states:

“Transactions incident to the establishment of facilities to provide telecommunications services linking the United States and Cuba, including but not limited to fiber-optic cable and satellite facilities, are authorized.”