Penúltimos Días

—Para cerrar la cobertura de hoy, les recomiendo estas fotos de UPI y el blog de Nico Pitney en el HuffPost.

—23:59 The Times:

What Iran’s rulers are now discovering is that any pro forma democracy will be found out by the people. Those cheated of their voice and those insulted by the arrogance of a President who compares their anger to the disturbances after a football match can never be fobbed off with a democratic charade. Nor, the authorities now find, can their fury be silenced. Whatever the efforts to shut down internet sites, expel foreign journalists or disconnect social networks, a generation that has suddenly lost its fear is using technology – and the lively engagement of Iranian exiles – to outwit the censors’ office.
The danger now is that the young protesters will overestimate their power. They may chant that they are unafraid to die; most have little idea of what they face. The beatings and shootings are only a prelude. The Revolutionary Guard and the basij – the Islamist street thugs – are drawn from the poor and the narrow-minded, those envious of the wealth and the values of the westernised urban elites. They have been held in check only because the mullahs know that blood on the streets will galvanise the opposition.

—23:58: Buen artículo de Michael Hirsch para Newsweek.

—EFE, sobre Irán y Twitter. Con este párrafo:

En Cuba, donde Microsoft decidió recientemente suspender su servicio Messenger en virtud del bloqueo estadounidense, Twitter es junto a Facebook una de las pocas redes sociales con servicios de mensajes instantáneos que continúa funcionando.

—21:52: Channel 4 News con escenas de la manifestación de hoy:

—21:39: La oposición planifica nuevas marchas para el miércoles y el jueves.

—21:11: La TV iraní está reportando que el Supremo Líder, el ayatolah Jamenei está reunido con enviados de los cuatro candidatos presidenciales. La última nota de The Guardian, de hace unos minutos, comenta un llamado televisivo del ayatola a la calma y la tolerancia.

—21.00 hrs: De una nota reciente en The New York Times:

Reporters Without Borders said that security services had moved into some newspaper offices to censor content and that four pro-reform newspapers have been closed or prevented from criticizing the official election results.

—Cuando se acerca la medianoche en Irán, se están reportando gritos desde las azoteas de “Muerte al dictador”.

—20:35: Parece que el Departamento de Estado norteamericano tuvo algo que ver en la decisión de Twitter de aplazar el mantenimiento de su portal.

—20:30: Reportes de disparos y de requisas de antenas parabólicas puerta por puerta, según The Guardian.

—20:15: El blog The Lede (NYTimes) está citando un twitter del feed de Mousavi pidiendo que desde las azoteas hoy sus partidarios griten “Dios es grande” a partir de las 20:30 hora local (ahora mismo).

—20:10: Jatamí y Mousavi emiten un comunicado conjunto criticando los arrestos masivos. Traducido al inglés y comentado aquí.

—20.00 hrs: El ayatola Montazeri se pronuncia y habla de “resultados electorales que nadie en su sano juicio puede creer.” Ojo: no está comprobada aún la autenticidad de la autoría.

—19:35: Otro video directamente desde el horror.

—19:30: Posiciones encontradas entre los analistas. Este análisis estadístico, por ejemplo, y el de este think tank.

—19:00 hrs: Paula Gonzalo en Periodismo ciudadano: “El fracaso de las elecciones en Irán reafirma el triunfo del periodismo ciudadano y Twitter” (H/T: Verónica Puertollano).

—18:40: Enduring America examina cuatro escenarios tras el recuento de votos.

—18:25: A Yahoo Message from Iran, en The Daily Dish:

Han detenido a todos los que conocen. Algunos mulás sido detenidos también, como Mohammad-Ali Abtahi. También han bloqueado el chat. Nada de chat. Ni móvil. Ni SMS. Nada. Y se están recogiendo todas las antenas. Twitter también está bloqueado. La única radio que habla de la protesta las 24 horas del día es Radio Farda, pero te escucho bien. Lo puedo escuchar por satélite, pero por radio la señal es muy débil. (…) Están recogiendo las parabólicas. Los EE.UU. debería agregar un transmisor en el Iraq.

—18:12: Nueva referencia de Obama al asunto al final de una conferencia de prensa en la Casa Blanca con el presidente de Corea del Sur Lee. Acaba de decir que, dada la historia de las relaciones de los EE UU con Irán “no sería productiva una intromisión en las elecciones iraníes” pero reiteró que tiene “profunda preocupación por las elecciones.”

—18:11: Otro video:

—18.00 hrs The Guardian tiene un live blogging con buena cobertura y ha reunido las imágenes más chocantes de la jornada en este video.

—17:40: Un video de RTVE, desde el lugar de la manifestación.

—17:18 En este video, una mujer (tal vez una enfermera), muestra un cartel que dice 8 personas fueron martirizados aquí anoche. Hacia el final del clip, el joven dice que él fue testigo de una brutal golpiza a mujeres y niños. Se especula que los agresores no son iraníes, sino libaneses de Hezbolá. (Vía: The Daily Dish). Otro video de la protesta de doctores y enfermeras, aquí.

—17:15: Las protestas por la situación política en Irán se están extendiendo por Europa. En Hamburgo, decenas de iraníes expatriados han salido a las calles para protestar en contra de Ahmadineyad, mientras que en Bruselas los directores de cine iraníes Marjane Satrapi y Molsen Makmalbaf han mostrado fotografías de los disturbios durante una rueda de prensa en el Parlamento Europeo.

—16:49: En El País:

Ya se disuelve la manifestación después de un rato en el que hemos hecho una sentada. Ha pasado por aquí la hija de Rafsanjaní, el ex presidente que ha apoyado a Musaví, y ha dicho unas palabras, se ha armado un alboroto en torno a ella porque no tenía megáfono y todo el mundo quería enterarse de sus palabras. Yo no he podido escucharla bien. Por lo general se ha guardado silencio, aunque la gente está dividida sobre si hay que dar consignas o quedarnos callados.
La gente está convencida de que el movimiento verde no se va a acabar aquí. Para mañana nos hemos convocado de nuevo a las 17.00 horas en la plaza de Hafte Tir, que es un lugar mucho más céntrico. Y por la noche, a las 21.00 horas, como estos últimos días, subiremos a las azoteas a gritar contra Ahmadineyad. El ánimo sigue siendo grande porque se ha manifestado muchísima gente a pesar de las estratagemas del poder para hacer creer que la manifestación se había cancelado o que iba a haber choques violentos.

—16:30: El Tono de la Voz: “The Green Revolution: cubanos como persas”.

—Cómo ayudar a los twitteros iraníes, según Boing Boing (H/T: Aguaya):

4. Help cover the bloggers: change your twitter settings so that your location is TEHRAN and your time zone is GMT +3.30. Security forces are hunting for bloggers using location and timezone searches. If we all become ‘Iranians’ it becomes much harder to find them.

5. Don’t blow their cover! If you discover a genuine source, please don’t publicise their name or location on a website. These bloggers are in REAL danger. Spread the word discretely through your own networks but don’t signpost them to the security forces. People are dying there, for real, please keep that in mind…

Aquí también están proponiendo convertir la nueva versión de Opera en un proxy que no se puede rastrear:

Run it on your Opera service, post your machine’s Unite URL onto twitter with a tag #spartacus, and Iran would be drowning in potential proxies to use.
Instead of a real http proxy (like Psiphon), the best implementation would simply let you append a URL to your Unite URL and get a website back, like “http://foo.bar.operaunite.com/www.cnn.com/”. That would get rid of handing over your cookies to an unknown third-party; it’d probably also discourage people using the service for private communications (no https, in Unite — it’d be great if Opera fixed that!).

Ojo, bloggers y twitteros cubanos que estos consejos les harán falta algún día. Por lo pronto, ante la importancia que ha adquirido el portal de mensajes en los sucesos de Irán, Twitter ha pospuesto su sesión de mantenimiento.

—16.00: Unos fascistas hijos de puta es lo que son. No dejan de serlo, pero el video, según hace notar The Guardian, es de hace dos años.

—15.25: Un estudiante europeo cuenta a EL PAÍS sus impresiones en directo sobre la manifestación.

—La gubernamental Press TV reporta arrestos de líderes reformistas.

—El gobierno iraní ha impuesto nuevas restricciones a los periodistas que trabajan para los medios de comunicación extranjeros impidiendo que puedan recabar informes de primera mano en las calles. Las normas abarcan a todos los periodistas, incluidos los iraníes que trabajan para los medios de comunicación extranjeros. Según las nuevas disposiciones, emitidas hoy, sólo estarían autorizados a trabajar desde sus oficinas, a realizar entrevistas telefónicas y dar seguimiento de fuentes oficiales como la televisión estatal. El departamento encargado de conceder las acreditaciones a los periodistas extranjeros ha llamado pidiéndoles que no vayan a la manifestación de hoy y que empiecen a organizar su salida del país.

—La BBC está reportando que la oposición rechaza el recuento.

—Ledeen, ayer, en Pajamas Media:

The young Islamic revolutionaries of the late 1970s are now middle aged, and do not wish to slaughter their neighbors. That is why the mullahs have imported killers from abroad: the five thousand or so Hezbollahis who, according to Der Spiegel, have been brought in from Lebanon and Syria. Dissidents on Twitter report clashes with security forces who do not speak Farsi, and there are even some rumors suggesting that Chavez has sent some of his toughs from Venezuela. Who knows?

—Los lemas de la protesta (pequeño diccionario farsi):

Mikosham, Mikosham, Ankeh Baradaram Kosht (“Mataremos, mataremos, a esos que mataron a mi hermano”)

Marg Bar Dictator (“Muerte al dictador”)

Alloh-O akbar (“Dios es grande”)

Basiji-e bi-gheyrat, Doshman-e khoone mellat (“El vergonzoso basij [miliciano islámico] es enemigo de sangre del pueblo”).

Meejangam, Meemeeram, rayam-o-pass meegeeram (“Lucharé, moriré, recuperaré mi voto”)

—Video (BBC) de la concentración pro-gubernamental.

—Update: Según Uskowi, Mousavi ha pedido a sus simpatizantes cancelar la manifestación anunciada para hoy.

—The Daily Beast: How Iran’s Hackers Killed Big Brother:

“Iran’s Internet-savvy youth have fought back, however, exploiting “proxy servers” to make their messages appear to be coming from different sources, and exchanging the digital addresses of the ever-changing list of servers still capable of transmitting packets. Iran’s government counterattacked with a blockade, closing off the four Internet access routes it controlled, leaving just one pipe through Turkey for messages to breach it.”

—”Live Tweeting the Revolution”, en The Daily Dish, que cambia su tradicional logo y diseño azul por el verde de Mousaví. (También Instapundit!)

security in Jamaran is unbelieveble – hundreds of Baseej guarding Khamenei

confirmed – Tabriz – Baseej headqurters set fire – ‘many’ dead

Tehran hotels under high security to stop Iranians from contacting foreign press

anyone with camera or laptop is attacked in street

i am seeing tweets about a lot of disturbances, arrests, violence in Shahrak Gharb, any reports?

we hear 1dead in shiraz, livefire used in other cities RT

Very scared, I was talkin to myuncle in shiraz and he was so paranoid.

If you hear the forces talking in arabic..BE CAREFUL..these guys are imported in, they are not affraid of suicide bombing and killing

Police the reason of insecurity; Dead students buried by profs

Basij attacking Shiraz and Mashad universities, Shiraz U’s dean resigned

some student killed by the 4a blast in Babol Univ’s dorms; surrounded by Basij forces

Militia still attacking people in sidestreets but main roads are peaceful marchers.

Basij Militia attacks a residential complex

Students are protesting in Mashhad’s Ferdowsi uni. surrounded by Basij & Ansar forces UNCONF

Confirmed info: hezbollah mobilized & lebanese coming in. this is going to get a lot worse before it gets any better pass it down

it’s not only police that we’re dealing with. there’s basij, anti riot guard, elite IRGC

Confirmed info: hezbollah mobilized & lebanese coming in. this is going to get a lot worse before it gets any better pass it down

Basij (pro leader militia) is announcing a demonstration at 3 in ValiAsr Sq. , Mousavi’s is at 5; same place.

—Los partidarios de Ahmadineyad quieren reunirse hoy a las 3 en la plaza Val-i Asr. Los de Mousaví dicen “a las cinco” en el mismo lugar. Se dice que Hezbollah ha movilizado a sus partidarios para apoyar a los manifestantes gubernamentales.

—Detalles sobre la censura y la represión informativa en El País.

—Ahmadineyad se va a Rusia para asistir a la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai, pero el presidente ruso cancela la reunión bilateral.

—El Consejo de Guardianes ordena recontar los votos.

—Suben a siete los muertos en el altercado de ayer durante la manifestación.

—Fotos de la manifestación de ayer, en Flickr.