Tragaluz dice:

Muy bueno. Que vayan miles, Asi sera como unico se divulgue la verdadera realidad de Cuba.

Vayan, visiten a la verdadera Cuba. Y divulquen sus impresiones. Como lo hicieron estos artistas.

Tnks

Spotone dice:

Sí Güicho, llevas razón, lo peor de todo esto es que los que hoy detentan el poder están sobradamente avisados y deben tener todo un “plan de desactivación” trazado, mucha información será destruida, nunca sabremos quién, qué, cómo, cuándo y sobre todo cuánto.
Además, sin ánimos de ofender, no creo que el sentido común, la decencia, la disciplina, el respeto y la discreción logren abrirse paso en el período postfidelitario, si ocurre será cuando muchos de nosotros ya no estemos por aquí (y estoy en la treintena). Habrá mucho que reparar y el proceso de revisión será agotador, incluso tan desmoralizador y doloroso como este que hemos sufrido durante estos años, tengo la certeza de que muchos, por pudor, mirarán a otro lado.
Qué dolor, qué tristeza, qué pena, cuánto daño, cuánto mal, por qué, por qué y por qué.
Ánimo Yeny y Alejandro! Me quito el sombrero.

Güicho dice:

La gran amenaza para el futuro cubano son los miles de sujetos que se dedican hoy a esas labores de vigilancia y represión.

Sus colegas soviéticos demoraron menos de 10 años en tomar el poder en todos los frentes de la sociedad: desde el gobierno y la industria hasta la mafia. Y eso que el derrumbe los cogió de sorpresa.

Nuestros paisanos, en cambio, están preparados. Ahora mismo se nutren de nuevas técnicas en toda la América Nueva Indígena Socialista (ANIS.)

En cuanto a lo que cuenta Alina, pues nada, cuando es cuestión de fe no sirven los argumentos.

El Niño Atómico dice:

Me gustó como sirvieron al agente Douglas en una bandeja. Estaría bueno averiguar qué hicieron con él.

Manuel dice:

Felicitaciones a Yeny y Alejandro, confirmo la veracidad de estos documentos, pues fui de los censurados y mencionados en el, algún día hare la historia completa.
Ernesto, gracias por ayudar a revelar tan importante documentación, espero leerlo completo.
Si puedes, me gustaría comunicarme con los artistas.

alina brouwer dice:

hace poco le hube de enviar un email a la fotografo americana cindy sherman, quien iba a ir a la isla con motivo de esta bienal, como vivimos en new york y vamos al mismo gymnasio, me crei en la obligacion de dejarle saber lo que realmente pasa en cuba, mas alla del concepto casi “masturbacion mental” diria yo…de algunos de ver a cuba como pobreza/ estetica/folclorica, “de pobre isla embargada”, “de pobres cubanos que quieren construir el socialismo y la revolucion pero los americanos no les dejan”…mi correo a la senorita sherman iba acompanado de dos cosas, una foto tomada en el vedado en noviembre del 2007, y que mostraba a un hombre de la raza negra, completamente desnudo, esposado siendo reprimido y a la vez empujado por un policia, foto que tomada en otros tiempos en una capital como soweto, hubiera levantado la indignacion mundial, lo otro que acompanaba mi email, era la peticion a la senorita sherman, de quien conozco su trabajo perfectamente, de que ya que yo estaba convencida de que esa foto no iba a cambiar su parecer de viajar a la isla, al menos tratase de hacer fotos en cuba que retratasen esa realidad de humillacion y degradacion que hemos vivido los cubanos por el ultimo medio siglo…obtuve la callada por respuesta….del grupo que ha ido a cuba, del barrio de chelsea conozco a algunos, incluso personalmente…alguien decia hace unos dias que chelsea era un barrio que habia sido convertido en estandarte de arte visual “potable” y “chic’, caro, inasequible como sus bienes raices, es cierto…ahora se une a lo chic lo denigrante, lo que debia ser politicamente incorrecto, el visitar y exponer en una isla donde se arrastra a un negro desnudo por el barrio “chelsea” de la habana…artistas que deben ser provocadores, incitadores a romper con el llamado “establishment”…se han ido al bastion del “establishment” por antonomacia de la represion y la persecucion de no solo gente comun y corriente, sino que no se salva de esta ni el gato…
ahora sale a a la luz esta documentacion apabullante, que sin lugar a dudas deja muy claro a aquellos que todavia no lo saben, o desean ignorarlo por las razones que sean, que cuba, mas alla de sus artistas, de su musica, de su espiritu, es un estado policial, del que no se salvan ni los artistas oficialistas del patio…ahi que sigan los pobres lamiendole las botas a los detentan el poder por mas de medio siglo ya…que les aplastan y les degradan de esa manera..siempre hay gente que tiene vocacion y estomago para aguantar cualquier cosa con tal de figurar…
que verguenza, que fuerte, que pena…a ver que legitimidad tiene ahora la bienal o cualquier otro “acto cultural” que se lleve a cabo en cuba…muchos cubanos siempre lo hemos sabido, pero cuando lo documentos escritos avalan esta triste realidad, “otro gallo canta”..
gracias yeni casanueva y alejandro gonzalez por este acto de valentia…
cuidense.
alina brouwer..

Woland dice:

Cierto, maite – me olvidé de escribirlo: reverencia ante Yeny Casanueva (Generation Y, after all!) y Alejandro González.

maite dice:

Muy bueno, y ésta documentación es de una sola bienal , cada evento debe tener un voluminoso dossier, así como cada artista tiene su X FILE, esperemos que no los destruyan y que podamos acceder en algún momento para ver “nuestra vida secreta”.
Qué manera de malgastar tiempo, recursos esfuerzos en reprimir y controlar, un régimen así es INCOSTEABLE. Gracias a los artistas por denunciar las manipulaciones de la policía política y de las instituciones culturales en Cuba.