Los Demócratas dicen que ya tienen los votos para sacar adelante en el Senado el proyecto de ley de presupuesto que incluye incluye suavizar las medidas sobre viajes a Cuba y que la someterán a votación hoy.

Sen. Bill Nelson said Treasury Department officials compromised on certain provisions of the bill that altered U.S. policy toward Cuba. (…) Nelson wouldn’t be specific about the changes to the Cuban provisions, but the Florida senator said he would provide details on Tuesday. As initially proposed, the provisions would relax Bush administration policies on agricultural sales and travel restrictions to the island. The overall U.S. embargo against the country would not have been affected.

PD: El reporte actualizado de Reuters dice que el proyecto ha conseguido finalmente el apoyo de Menéndez y Nelson. The Miami Herald reproduce la carta enviada al Senador Menéndez por el Departamento del Tesoro, donde se explica cómo funcionarán las nuevas normas para los estadounidenses que viajan a Cuba a promover las ventas agrícolas o de material médico, en vez de escribir para pedir permiso y esperar que el gobierno les envíe un permiso de viaje, tendrán que informar al gobierno por adelantado y pasarle un informe después explicando con qué personas se reunió, cuánto gastó, y qué negocios hizo en la isla.
Parece que hay otra carta explicando lo del pago por adelantado (que Mel Martínez objeta, con toda razón), y ya son varias las personas que estamos tras ella. Son las ventajas de los “public records”.

H/T: The Cuban Triangle.

PD2: Aquí está la otra carta (PDF) del Departamento del Tesoro a los senadores Menéndez y Nelson.

PD3: Finalmente, la iniciativa del plan de gastos ha sido aprobada en el Senado luego de que “el Gobierno de Barack Obama ofreció garantías de que la medida sobre Cuba no revertirá la política estadounidense de aislamiento hacia la isla caribeña.”