Estimado Arturo:
Me han comentado que el programa de “Erótica”, en el Museo Nacional de Bellas Artes, ha funcionado de maravillas, bien organizado y con amplia participación de la población.
En mi conferencia me sentí muy bien. Había dormido toda la noche y me levanté más lúcida que de costumbre. No siempre me gustan las respuestas que doy a las preguntas de los participantes y, en esas ocasiones, me paso varios días rumiando una mejor manera de ser más precisa y esclarecedora; pero esta vez me encantaron mis respuestas. Todas las preguntas me gustaron, me pusieron ante el reto de volver a pensar sobre el tema que trabajo, me dieron la ocasión de ampliar mis puntos de vista, los cuales me veo obligada a sintetizar en los limitados tiempos de exposición de una conferencia.
Efectivamente, una muchacha joven me hizo una pregunta que no tenía nada que ver con el tema de la reunión, ni con el contexto de rigor profesional y científico de la convocatoria; sin embargo, su desorientación me invitó a mantener el hilo conductor de mis respuestas sobre cómo se pueden cuestionar y proponer estrategias de cambios a la sociedad cubana, desde una posición altruista y no destructiva. Después supe que se llama Yoanis, que tiene un blog y sustanciosos honorarios favorecidos desde el exterior, aunque sus patrocinadores le exigen una fachada de humildad.
Hoy me escribieron algunos amigos para comunicarme que la joven ha armado una gran algarabía en algunos blogs dedicados a desacreditar a la Revolución Cubana, en los que se hacen eco de una filmación con graves problemas de audio que la obligaron a “transcribir” una versión libre de su pregunta y de mi respuesta.
No me sentí provocada por su inquietud. Me encanta el debate, pero ella no me ofreció esa oportunidad. En su breve introducción demostró una profunda ignorancia del contenido de la conferencia y usó erróneamente los conceptos.
Con su única interpelación deseaba saber si la tolerancia por orientación sexual se extendería a otros temas. Yo le respondí: No lo sé. Mi espacio de debate político, ideológico, profesional y del derecho lo desarrollo en el campo de la Sexología.
No preguntó más. Tal vez no supo desarrollar su misión monotemática, pero cumplió su tarea. Algunos medios de comunicación del mundo estaban esperando para divulgar su fabulación. ¡Pobre mujer! Está presa en el círculo vicioso del machismo universal. Tiene Amo en su casa, que responde por ella, sobre todo cuando es interpelada por otro hombre, pero tiene otro más poderoso que le compra su honestidad intelectual. Las especialistas del CENESEX estaríamos muy complacidas de ayudarla a librarse de ese padecimiento común.
Disfruto la confrontación coherente, civilizada, limpia, cara a cara, sobre todo cuando estoy convencida de algo, pero no soporto la mentira y esta muchachita se las está dando de “gallita” jugando a las mentiritas, bajo el amparo de sus dueños, que no han encontrado mejor arcilla para fabricarla. No parece estar interesada en los derechos de cubanas y cubanos, sino en sabotear los esfuerzos que hacemos para legitimarlos. Con este servicio asegura su estipendio.
Mi trabajo se desarrolla en el campo de las ciencias. La sexualidad, como realidad inherente al ser humano, se expresa en las políticas. La misión del CENESEX está centrada en proponer cambios en las políticas sociales, sobre la base de resultados de investigaciones científicas.
La oposición del incipiente imperio norteamericano a la soberanía de Cuba comenzó a principios del Siglo XIX y no ha cesado. Todo parece indicar que a nuestros opositores se le han agotado los recursos intelectuales, cuando recurren a personas insignificantes y mal preparadas, que lejos de ponernos en dificultad, facilitan nuestro campo de trabajo.
Saludos,
Mariela Castro
La Habana, 15 de diciembre del 2008.
PD: La carta apareció en la web del CENESEX esta mañana, precedida por los siguientes comentarios:
Estimado Arturo,
Estuve en las dos presentaciones realizadas por Mariela. Ambas estuvieron magníficas. Fueron verdaderas clases sobre el complejo tema de la transexualidad. Su estilo fue muy diáfano y bien articulado sobre todo el encomiable trabajo que el CENESEX y otras instituciones están realizando en la atención de las personas transexuales y en el reconocimiento de sus derechos.
El suceso al que te refieres no fue en la presentación del libro “La Transexualidad en Cuba”, sino en la conferencia “La atención integral a las personas transexuales y su inclusión en las políticas sociales”. La pregunta realizada por la joven Yoanis estuvo fuera de contexto por referirse a aspectos políticos e ideológicos que rebasan el campo de la sexualidad. El enfoque de Yoanis demuestra una total ignorancia sobre estos temas y de cómo funciona el imaginario social, sobre todo en la evolución de los prejuicios. Nada nuevo. He tenido la oportunidad de leer los panfletos, que con una redacción de alumna de 5to grado, que ha escrito esta “valiente” joven autotitulada “socialdemócrata”. Ella se atreve a hacer análisis sobre la sociedad cubana que se han vuelto cada vez más furibundos y parcializados desde que recibió una buena suma de Euros por ser una bloguera “independiente”. Ahora resulta que le interesan los temas de sexualidad, pero parece no entender nada y mete la cuchareta, ajena a todo el difícil trabajo que el CENESEX realiza en los temas de la diversidad sexual y en la lucha contra la homofobia, con apoyo del Partido Comunista y el Gobierno. Esto es lo que debe tenerla molesta. A la brillante y ecuánime respuesta de Mariela, solo pudo seguir el silencio de Yoanis. Solo puede haber silencio cuando no se tienen argumentos. Al menos no perdió la oportunidad de quedarse callada. Yoanis debiera dedicarse a pasar cursos de postgrado de Filología, todos gratis, por si se embulla. Mariela y el CENESEX que continúen en su empeño de lograr estos difíciles cambios sociales dentro de la Revolución.
Alberto, 16 de Diciembre de 2008
Quiero felicitar a Mariela Castro y al CENESEX por la excelente presentación sobre transexualidad que hiciera el pasado jueves en el Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana, en el contexto de la exposición “Erótica”, que con tanto éxito estará en ese recinto hasta febrero del 2009. Es impresionante la seriedad científica con que el Centro está abordando el complejo tema de la transexualidad. Sin duda alguna, este es un trabajo que se puede considerar un ejercicio de respeto a la diversidad y de justicia social.
Sin embargo, escuché con preocupación una pregunta formulada por una joven que se apartaba totalmente del tema, para tratar de descontextualizarlo y llevarlo al marco político, cuando es un asunto de amplio impacto social y para la salud humana. La respuesta de Mariela fue clara y convincente.
Me pregunto ¿por qué algunos se empeñan en tratar de destruir todo lo que se está avanzando dentro de la sociedad cubana en este campo?
Arturo / 13 de diciembre del 2008 / arturor69@gmail.com
Misteriosamente, en estos momentos la web del CENESEX no está en funcionamiento.
PD2: Aquí está el pantallazo (pinche para ampliar) de la web donde aparece la comunicación de Mariela (arriba, a la derecha). Aunque la web ahora no funciona, la página se había quedado en el cache.
PD3: La web del CENESEX ya está funcionando normalmente. El link, aquí.






Es una burla para quien tuvo que sufrir con la UMAP,con las atrocidades del ano 80,con las expulciones de la Universidad,con el maltrato si te sentabas en un parque,con la vijilancia de los CDR,es una falta de respeto lo que hace esta mujer hasta estas alturas,quien me devuelve los anos desde el 60 hasta el 80 nadie me los puede otorgar por que como se dice en Cuba el tiempo perdido hasta los muertos lo extranan.