- sep 06, 2008 • 10:23h
- 4 comentarios
Hace un tiempo un amigo pintor, cubano, recién llegado a USA y aún sin papeles para viajar, delegó en un actor contratado para que lo representara en el opening de una exhibición suya en una ciudad del norte de México. La prensa del lugar y los asistentes al show tal vez apenas se hayan dado cuenta de la sustitución, todo un performance cargado de ironía hacia los conceptos tradicionales acerca de lo “auténtico” u “original” en el arte contemporáneo.
Por esos mismos días, otra amiga, importante artista conceptualista, agotada quizás por el desgastador y lento trabajo físico de la pintura, me anunciaba su intención de mandar a hacer a China los cuadros de su próxima exhibición, siguiendo anuncios que garantizaban muy buen precio y excelente calidad en cualquier lenguaje pictórico.
En estos meses he leído varios artículos sobre el tema y he conocido más detalles de la floreciente industria de la copia o la reproducción que crece en progresión geométrica en el distrito de Dafen, en el emporio industrial de Shenzhen, al sur de China. Allí, en cientos de pequeñas fábricas particulares, anónimos artistas asalariados reproducen a mano cualquier tipo de pintura, desde obras de los viejos maestros europeos, hasta la figuración latinoamericana de Botero o Guayasamín o el pop contemporáneo de Stephen Kaufman o Shepard Fairey.
El grueso de la producción recae evidentemente en la eterna sección de imágenes potables tradicionales que va desde las ilustraciones ornitológicas de James Audubon, los impresionistas más vistos o la “arriesgada” vanguardia de Klimt o Schiele y staples de la dieta kitsch americana como Thomas Kinkade (“el pintor de la luz”) y Andy Warhol, mantienen abultadas las listas de pedidos. Paisajes chinos clásicos y paisajería en general, tienen también altísima demanda en estas fábricas de pintura barata, así como la asfixiante inundación de muñequitos ojigrandes con que el anime y Murakami (y Koons, de paso) han infestado a los ojos del mundo.
Todo se vale y la noticia no es tan mala como parece. Menos trabajo para los que tienen que hacer cuadros como medio de vida. Menos conflicto de conciencia. Mejor negocio para los que gastan dinero en imágenes pintadas para colgar en las paredes. Más chinos con un par de dólares en el bolsillo al mes. Dos o tres amigos pintores de Miami están muy contentos con el business y me han dicho que solamente esperan a que bajen los precios del “shipping and handling”.
César Beltrán
Miami
el jineteo “dadaista” es divino si la moneda es un pilar de la sociedad burguesa; disidencia en contra de la comodificacion de la creacion. el payaso sirve la corte del rey y el que manda un chino como payaso es un chinguero o peor un burocrata chino. ojala, a veces es un artista.
Excelente, querido César…vi un documental en la tele de las factorías de cuadros, los especialistas en los girasoles de Van Gogh, en los pétalos, los que hacen los fondos.
Es una pintura hecha como en los talleres de montaje de coches, “el chasis” va pasando de puesto a puesto, de mano en mano…ay! los chinos, qué miedo…Saludos y un abrazo, qué bueno leerte.
Este es un negocio floreciente en Europa, increiblemente los cubanos están entre los que van en la punta de este negocio (al menos en España). Un negocio limpio en el que todos ganan. No sólo pintura, sino también escultura, grabado o lo que sea. Los chinos lo hacen.
He tratado personalmente con varios Powersellers cubanos en eBay.
¡Les va de puta madre!
Los dos ultimos libros de poesia que he escrito se los encargue a un escritor chino. Me salieron bien baratos. Creo que lo que me va a costar caro va a ser la traduccion.