Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/penulti1/public_html/wp-content/uploads/2008/08/gorki1.thumbnail.jpg) is not within the allowed path(s): (/usr/home/penultimosdias.com/:/home/penultimosdias.com/:/usr/home/services/:/usr/share/php53/) in /usr/home/penultimosdias.com/web/wp-includes/post.php on line 5011
castrismo Cuba soviética Cubazuela Cultura DD HH deporte disidencia economía EE UU-Cuba En Cuba España-Cuba exilio historia y archivo Internet & ITC

PD

disidencia

PD en la red

Gorki Águila, arrestado (updated)

  • pd
    Editor Jefe
  • Ago 28, 200810:07h
  • 44 comentarios

30 de agosto de 2008

AFP, El País, Milenio, El Mundo, El Nuevo Herald, Telemundo (video), etc…

29 de agosto de 2008

PD45: Comunicado de PPR sobre la liberación de Gorki.

PD44: Recibo llamada de Yoani: resultado del juicio: Gorki condenado a pagar 600 pesos de multa. La acusación cambió —de “peligrosidad predelictiva” a desobediencia.

PD43: El País, sobre la golpiza a Yoani y amigos de Gorki en el concierto de Pablo Milanés.

PD42: La situación continúa en las mismas: dilatadas esperas; la prensa internacional, aburrida, esperando acción, y una veintena de amigos de Gorki acampados en las afueras y dispuestos a esperar lo que haga falta.

PD41: El juicio postergado a la sesión de la tarde. Los “servicios informativos” de la TV cubana han llegado al lugar.

PD40: Amnistía Internacional expresa su preocupación por el arresto de Gorki Águila y su temor de que su juicio proceda sin las garantías legales necesarias en una nota.

PD39: La noticia de la golpiza en el diario ADN. Es el primer medio español en sacar algo sobre el asunto.

28 de agosto de 2008

PD38: Me confirma Charlie Bravo que Ciro Díaz ha sido liberado; está muy golpeado, pero libre. Emilio Marill también ha sido puesto en libertad.
La policía los soltó sin levantarle cargos diciendo que las masas enardecidas habían reaccionado de manera exagerada y por error, ante lo que pensaban que era una provocación contrarrevolucionaria. No los ficharon, y mañana todos van al juicio de Gorki.

PD37: Testimonio de Renay Kayrus, el baterista de Porno Para Ricardo, recogido por Charlie Bravo:

Ah, nada como ir a un concierto en el Malecón habanero. Mejor, aun, nada como ir para protestar por el encarcelamiento de un amigo y colega.
Bajo las banderas de mal aguero, en la plaza del grotesco, frente a la Oficina de Intereses de Estados Unidos, la esbirrada castrista arremetió contra los jovenes que se manifestaban por la libertad de Gorki Águila, el leader de la prohibida banda “Porno Para Ricardo”.
Ciro, guitarrista de la banda, y Hebert, el bajista, se encontraban allí, rodeado de amigos, entre ellos la conocida blogger Yoani Sanchez sacaron una pancarta en medio del concierto exigiendo la libertad de Gorki y corearon su nombre.
El concierto devino caos primero, y campo de batalla después.
Los sicarios de la seguridad del estado, los criminals a sueldo de la policía, y elementos parapoliciales golpearon sin compasión a los manifestantes, provocando una estampida masiva entre los asistentes al concierto que tambien se unían a los miembros de “Porno Para Ricardo” en esta protesta.
En la confusion, Yoani, Claudia y Renay pudieron escapar, y la policía cargó con Ciro y Emilio Marill.(…)

PD36: Lo que pasó en el concierto, según Yoani Sánchez:

Acabo de hablar por teléfono con Yoani Sánchez a La Habana. Está un poco afectada por lo sucedido, pero muy coherente. En efecto, fue golpeada: le dieron con un pomo, piñazos, un jalón de pelo, etc. Su relato de los hechos (que ella misma hará mañana o pasado en su blog si logra conseguir acceso a Internet) es el siguiente:

El concierto empezó poco después de las 19:15 hrs, en medio de una fuerte presencia policial. De cada cinco asistentes al concierto, calcula Yoani, tres eran de algún tipo de fuerza represiva. “Evidentemente, dice, lo estaban esperando”. Cuando el concierto llevaba una hora de empezado, justo al final de una canción que estaban entonando juntos Polito Ibáñez y Pablo Milanés, un grupo de seis personas aprovechó el fade in del audio para gritar tres veces “¡¡Gorki, Gorki!! y levantar un pequeño cartel que decía solamente el nombre del rockero preso: GORKI. Al instante se creó un círculo de violencia extrema, en el que policías de civil y otros vestidos de verde golpearon a las mujeres y se ensañaron con los hombres que estaban alrededor del cartel. Hubo tonfas, golpes de kárate, patadas, sobre todo con Ciro y Ever, y una persona de nombre Emilio Marill, de quien hasta el momento se desconoce el paradero. Se hizo un cerco y se armó una confusión localizada, que pudo ser vista desde la tribuna por los cantantes.
Tanto Yoani como las otras personas (salvo Ciro, que fue retenido) salieron en desbandada del lugar, así que no sabemos si luego de los hechos hubo alguna declaración de los músicos al respecto (Los Aldeanos estaban programados para las 10 de la noche). Tras la piñacera, que fue bastante localizada, el público prosiguió; hubo gente que estaba más adelante que ni siquiera se dió cuenta de lo que había pasado.
al parecer, había otras personas que habían ido a protestar, pero no se encontraron con el grupo que fue reprimido. Dice Yoani que se dió mucho golpe alrededor del cartel, pero al que más duro le dieron fue a Ciro; para cada uno de los varones había 4 policías golpeando.
Estaba presente la TV española, que entrevistó a Ever y a Ciro poco después de empezar el concierto. Es posible que hayan tomado imágenes de la golpiza. Había también, según Yoani, corresponsales de DPA, BBC y Grupo Reforma.
Resumiendo: están libres Claudia, Yoani Sánchez, Hebert González y Renay Kayrus, con quien también hablé por teléfono. Se encuentran ahora mismo en paradero desconocido, al parecer en una estación policial o en algún recinto de la Seguridad del Estado, el integrante de Porno para Ricardo Ciro Díaz y una persona que se llama Emilio Marill.

PD35: Charlie Bravo ha conseguido hablar con el batería del grupo, Renay… Parece que la policía, enfurecida por los gritos de “¡¡Gorki, Gorki!!”, y la pancarta que sacaron Ciro, Ever y Claudia arremetió a golpes contra ellos y contra Yoani Sánchez, entre otros muchos.
Yoani y Claudia pudieron escapar en medio de la confusión y el caos; el concierto casi se paralizó por un momento.

PD34: Nuevo comunicado oficial:

COMUNICADO DE PRENSA

PORNO PARA RICARDO

Agosto 28, 2008, 21: 00

Acabamos de recibir el testimonio de una persona cercana a los integrantes de “Porno Para Ricardo”, dándonos su testimonio sobre los eventos recientemente ocurridos en la Tribuna Antimperialista, en el Malecón de La Habana:

“nos dieron golpes
no se donde están ni Hebert ni Ciro
Yoani escapo
creo que se llevaron a alguien pero no se a quien
la prensa lo filmo todo
llevamos una pancarta y gritamos
la gente corría en masa y la seguridad daba golpes
por unos segundos el concierto fue un caos”

Alertamos a la comunidad internacional a seguir de cerca el caso de Gorki Águila y el estado en que podrían encontrarse Ciro Díaz, Hebert Domínguez y Renay Kayrus, integrantes de Porno Para Ricardo, así como de la bloguera Yoani Sánchez.

Porno Para Ricardo
La Habana, agosto 28, 2008, 21:00 hrs

PD33: URGENTE————–Laura García Freyre me ha hecho llegar el siguiente mensaje, que envía una de las personas que fueron a apoyar a Gorki Águila al concierto de Pablo Milanés en la “Tribuna antimperialista”. Obviamente, se trata de alguien sin tiempo para contar detalles y casi en estado de shock:

nos dieron golpes
no se donde estan ni ever ni ciro
yoanis escapo
creo que se llevaron a alquien pero no se a quien
la prensa lo filmo todo
llevamos una pancarta y gritamos
la gente corria en masa y la seguridad daba golpes
por unos segundos el concierto fue un caos
no estoy en mi casa
no he vuelto porque estoy sola en calle
si puedo mmando mas noticias
llamen a casa de gorki, les dejare mensajes con luis

Si alguien tiene más detalles de primera mano, por favor, en comentarios.

PD32: Una nota de The Guardian (firmada por el corresponsal para América Latina, Rory Carroll), recoge el reclamo de ir al concierto del Malecón a protestar y aclara que los familiares de Gorki han rechazado la ayuda legal ofrecida por la Fundación Nacional Cubano-Americana.

PD31: La cantante Tanya ha puesto su página web al servicio de la libertad de Gorki, y ha comenzado ha enviar miles de correos, unos 4 mil aproximadamente, a favor de la libertad de Gorki. En caso de que el músico sea condenado, sus productores están planificando un concierto-vigilia en la ciudad de Miami, al cual se invitarían a otros artistas cubanos. Todo sería gratuito, tanto para los artistas como para el público. Según sus productores, el posible lugar puede ser el Teatro Artime que tiene capacidad para unas mil personas. Ahí se puede presentar una retrospectiva de la historia musical de Gorki y Porno para Ricardo. También se cantaría, por supuesto, el tema más popular de Tanya: “Ese hombre está loco”.

PD30: Mensaje de Charlie Bravo:

En el día de hoy, la artista Sandra Ceballos se presentó en la unidad policial donde tienen detenido a Gorki y los esbirros de turno trataron de engañarla diciéndole que la causa del arresto se debía a que Gorki no portaba consigo el carnet de identidad. La falsedad cae por su propio peso, porque en el momento de la detención —o secuestro, porque Gorki fue conducido a los calabozos sin orden de arresto— cae por su propio peso, ya que al estar en su casa, su carnet de identidad no podría estar muy lejos.
Al ver que Sandra no caía en el engaño, le dijeron que Gorki había sido trasladado a otra unidad, y al llegar ella a la falsa destinación al menos le pudo sacar a los policías la confesión de que Gorki había sido detenido siguiendo órdenes de “muy arriba”. Y no dijeron más: ni de cuán arriba “viene” la orden, lo cual nos hace sospechar que el delegado Jesús —mejor que se llamara Judas, o Herodes— es solo peón en este juego y que hay una conspiración oficial de mayor envergadura puesta en marcha contra el cantante constestatario.
Al parecer la esbirrada está preocupada por el enorme apoyo internacional que Gorki ha recibido, algo con lo cual no contaban.
Es hora de aumentar la presión y de demostrar al mundo que en Cuba se vive bajo una dictadura militar con todo tipo y estilo.

PD29: The Economist incluye el arresto de Gorki entre sus noticias de la semana.

PD28: Laura García Freyre me envía un excelente artículo del actor Ismael de Diego, que hizo de Gorki en la película de Benito Zambrano “Habana Blues”:

Nuestros mejores años

Ismael de Diego

La primera vez que vi a Gorki fue en la cárcel durante la producción de Habana Blues. Fue en un comedor grande, con varias mesas de cemento empotradas en el suelo, en un extremo estaban los familiares apretados en la puerta de entrada con la vista fija en una puerta de hierro al otro extremo de la habitación. Sólo se escuchaban las voces de los oficiales, “No pasen hasta que no se les avise”. Estuvimos así un rato en silencio hasta que comenzaron a salir los reclusos, los esculcaban uno por uno antes de entrar y quedar parados a 40 metros frente a nosotros, así que tuve tiempo de tratar de adivinar cuál de ellos era Gorki. Cuando salió por la puerta no lo reconocí, fue sólo un rostro familiar, esa empatía que se siente ante un posible amigo, una camisa azul grande estampada y una mirada desilusionada. Fue cuando nos sentamos y lo tuve cerca que lo reconocí, no tenia nada que ver con aquella imagen eufórica y provocadora de los conciertos, se veía cansado, “esto es como un teatro, te subes a cantar y representas un personaje, pero cuando te bajas del escenario todos esperan que seas siempre así”, me dijo. Estaba hecho mierda y me lo pegó, sentí que él no pertenecía a ese lugar y la visita me dejó la sensación de injusticia en el cuerpo. Supe que cualquiera podía estar ahí sólo con molestar un poco más de la cuenta y me pregunté qué tan débil y enclenque debe estar este gobierno para que un grupo de música le pueda representar algún peligro.
Al conocer las acusaciones, las supuestas pruebas que se esgrimieron y la sentencia totalmente desmedida e injustificada, recordé aquellas persecuciones estúpidas y medievales que me contaron de los años 70 en la UMAP y que tanto afectaron a generaciones de cubanos que lo vivieron. Generaciones que hoy están convencidos que eso fue algo del pasado sólo porque ya no les ocurre a ellos y que se rehúsan a tomar partido. Siempre pensé que fue el pueblo y no el sistema, no Pavón, no Quesada, no Fidel, los culpables de aquella tragedia, el pueblo que lo permitió, que lo aprobó, que se calló y no habló cuando pudo, por miedo o por lo que fuese. Me pregunto qué tanto abuso puede cometer un gobierno, hasta dónde puede llegar, si su pueblo nunca protesta y permite todos los atropellos, y qué tan solo y vulnerable está un hombre cuando nadie quiere comprometerse, por justa que sea la causa.
Esto le está ocurriendo ahora a nuestra generación, a la que se ha mantenido encerrada en esta isla y a la cual nunca se le ha permitido tener voz propia. La cultura, para que sea auténtica y genere una identidad real, debe ser espontánea y nacer del ímpetu por expresar. La cultura impuesta, moral o políticamente correcta, utilizada como una estadística para impresionar y ganar puntos políticos, no es más que pura evasión enajenada y conlleva inevitablemente al desapego, no en vano nuestra cultura es cada vez menos nuestra y más americana, puertorriqueña, europea o lo que sea que esté de moda. No existe en Cuba una sola tarima, un solo micrófono donde se pueda expresar una idea que no esté previamente revisada y avalada, todos los teatros, cines, bares de mala muerte, tugurios y glorietas pertenecen al gobierno y éste impone leyes enmascaradas en instituciones, permisos y membresías para crear un filtro infalible. No sé qué principio revolucionario puede justificar semejante carencia de libertad.
Los artistas e intelectuales que piensan que reflejan nuestra realidad de una forma crítica y logran el acceso a los medios de comunicación son aquellos que han sido aprobados y que han pasado a ser una especie de contestatarios oficiales, cuyos pensamientos no representan en lo más mínimo las carencias, las miserias y la increíble falta de libertad que vivimos a diario. Aquellos que se niegan a modificar, endulzar o transformar su discurso con tal de entrar en el sistema y poder ganarse el derecho a tocar en algún lugar y vivir de lo que hacen les esta reservado el anonimato, la persecución y la indiferencia. Al parecer, la honestidad y el compromiso con la verdad individual no tienen pegada en un país dormido y apático que ha decidido que hacer de la vista gorda es lo más inteligente y correcto. Vaya pueblo culto que hemos generado.
Si piensan que no son evidentes las razones por las cuales se intenta encancelar a Gorki se equivocan, son obvias. Hace rato que el engaño no es más que una burda manipulación. Si piensan que esta torpe solución a la hora de lidiar con la crítica no hace notar su patética incompetencia política se equivocan, todos nos damos cuenta de la falta de compromiso con la verdad. No pronunciarse ante este tipo de hechos nos hace cómplices de la intolerancia porque existen situaciones que nos conciernen a todos y donde lo que está en juego no es más que la libertad. Esa libertad pura de ser como somos sin condiciones ni juicios, ésa que para disfrutar hay que ganársela. No me gusta apoyarme en las citas, pero él lo dijo mejor que yo:
“Quienes son capaces de renunciar a la libertad esencial a cambio de una pequeña
seguridad transitoria, no son merecedores ni de la libertad ni de la seguridad”.
Benjamin Franklin

Ahí está la historia para contarnos cómo fue que lidiaron los líderes revolucionarios con la generación de nuestros padres, queda por ver cuál va a ser la relación que establezcan con nosotros y hasta qué punto vamos a dejar que nos roben nuestros mejores años con el silencio como verdugo. Mientras tanto, Gorki se queda en la celda de la Quinta esperando a que se inventen una buena excusa para que se pudra en la cárcel donde lo conocí y logren que deje de cantar para siempre.

Ismael de Diego

PD27: En la página web del grupo, Charlie Bravo ha colgado el siguiente mensaje:

Mañana hay un concierto en el protestódromo en el malecón, frente a la Oficina de Intereses. Invitamos a todos aquellos que quieran unirsenos para aprovechar esta congregación y gritar GORKI. Estaremos ahí todos sus amigos entre las nueve y las diez de la noche – Porno Para Ricardo.

PD26: Libération, Will Weisert para AP, Sociedad Internacional de DD HH, Alejandro Ríos en El Nuevo Herald, etc…

PD25: Según fuentes de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHyRN), el juicio ha sido reprogramado para el viernes a las 9 de la mañana en el Tribunal Municipal de Playa. La comisión pide la presencia de diplomáticos extranjeros en la audiencia como observadores. La novedad es que finalmente Luis Águila, el padre de Gorki, ha conseguido un abogado que defienda a su hijo.

PD24: Mauricio Vicent, corresponsal de El País en La Habana, se pronuncia.

PD23: Un artículo de Eliseo Alberto (Lichi) Diego en Milenio.

27 de agosto de 2008

PD22: La oficina de la congresista Ileana Ros-Lehtinen, Líder de los Republicanos en el Comité de Asuntos Exteriores, ha circulado una nota de prensa con la siguiente declaración:

“En la Cuba castrista, ‘peligrosidad predelictiva’ simplemente significa que uno se atrevió a criticar al régimen castrista o hablar lo que piensa. Que solo a 90 millas de nuestras costas, en el comienzo del siglo 21, puede existir tanta opresión y desacato total por los derechos humanos no solo es incomprensible pero también bochornoso para las democracias de la región y del mundo.
Qué tiene que ocurrir en la Cuba comunista para que el mundo despierte de su estupor y comprenda que 11 millones de personas están sufriendo todos los días por la maldad de un grupo gobernante que no le importa el bienestar del pueblo?
Le urjo a la Comunidad Europea, a nuestros aliados en Latinoamérica y a todas las organizaciones respetables de derechos humanos que condenen este arbitrario arresto y demanden la inmediata libertad del Sr. Águila y los otros presos políticos. También le pido a nuestros aliados que reten al régimen y lo confronten sobre el incremento de la represión desde que Raúl Castro formalmente tomo el poder de su convaleciente hermano.
Sí, estoy completamente de acuerdo que Cuba ha cambiado desde que el tirano menor entro al poder, pero el cambio ha sido mas represión, mas abuso, aumento de la opresión, mas hambre, menos oportunidades económicas para la juventud, menos alimentos para las familias, y sin duda mas frustración en la población que se encuentra acorralada y sin saber hacia donde dirigirse. Esa es la nueva y mejorada Cuba bajo Raúl Castro.”

PD21: La Fundación Nacional Cubano Americana ofrece asistencia legal para representar a Gorki.

PD20: Finalmente El País publica la noticia.

PD19: Federico Campbell Peña ha organizado esta convocatoria desde México:

SE INVITA A LA COMUNIDAD CUBANA Y NO CUBANA EN MEXICO A ACUDIR ESTE VIERNES 29 DE AGOSTO AL BAR “RUTA 61” (BAJA CALIFORNIA CON NUEVO LEON, COL. CONDESA, 22 HRS), DONDE SE HARÁ UN PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO EN DEMANDA DE LA INMEDIATA PUESTA EN LIBERTAD DE GORKI ÁGUILA, DEL GRUPO “PORNO PARA RICARDO”.

PD18: Último comunicado de prensa de “Porno para Ricardo”.

PD17: Free Muse y Global Voices Online.

PD16: La noticia en ABC.

PD15: Una nota de Raúl Rivero:

Rock duro

Es un grupo de música y, sin embargo, tiene fama de aguafiestas. Los artistas se hacen fotografiar desnudos. Nadie quiere entrevistarlos, los medios poderosos les niegan recuadros, corondeles y tintas. Los cronistas oficiales huyen despavoridos y cambian de acera si los ven con sus vaqueros raídos y sus colecciones de piercings dislocados. Es una banda de rock. Trata de imponerse en la controvertida Cuba de principios de siglo. Se llama Porno para Ricardo.
Hace unos días arrestaron a su líder y les prohibieron tocar en el local donde ensayaban, la residencia de uno de ellos. Se defendieron con una nota de prensa donde contaron el episodio.
«La Policía y el delegado [del Gobierno] nos han quitado la posibilidad de ensayar en casa. Han hecho un montaje circense en la cuadra, una especie de repudio público frente a unos comunistas de la vieja escuela, algo realmente humillante, con el objetivo de silenciarnos», dice el texto.
Como no pueden ensayar, tratarán de grabar las piezas nuevas para que no les olviden. El arrestado, Gorki Aguila, es uno de los personajes de la película Habana Blues, del cineasta español Benito Zambrano. Tiene 38 años y es, en este momento, el artista más irreverente y contestatario de la Isla.
Se gana la vida como empleado de un taller de serigrafía y cree que «el rock, de cierta manera, es fusión. Música abierta. Hay grupos aquí que lo hacen de forma diferente, pero nosotros somos básicamente un grupo de rock. De punk rock».
¿Por qué el nombre de Porno para Ricardo?, le preguntaron. «Es un nombre simbólico», dijo. «Desde el principio me gustó tener una idea para defenderla, algo que decir para englobar la acción del piquete [el grupo] y defender el derecho a ser diferente y enarbolarlo con orgullo; el derecho a defender la tolerancia. Me interesó defender eso, usarlo como símbolo en un lugar donde todos somos tratados como masa».
Algunas piezas recientes de Porno para Ricardo encuentran, dentro y fuera de Cuba, autopistas subterráneas. La gente las corea y se las sabe pero lo niega. Los más precavidos, se hacen los suecos cuando resuena el nombre de la banda o el del autor de las piezas, Gorki, que recuerda a un escritor ruso, y que en la lengua de Pushkin quiere decir «amargo».
El año pasado pudieron sacar dos discos. No hubo, desde luego, despliegue de prensa ni presentaciones espectaculares, pero una juventud ansiosa por desertar de la imposición de ciertos moldes agotados y de letras aprobadas por los funcionarios se lanzó a perseguirlos. Los discos se titulan: Soy porno, soy popular y A mí no me gusta la política, pero yo le gusto a ella, compañero.
«Actualmente estamos censurados por completo», dijo Gorki hace unos días en La Habana. Y debe de ser cierto.

[El Mundo, 27 de agosto de 2008.]

PD14: Nueva nota de Wilfredo Cancio en El Nuevo Herald.

26 de agosto de 2008

PD13: El post de Yoani Sánchez en Generación Y hoy toca ponerlo aquí:

Gorki

gorki1.jpg

Se lo llevaron, porque nada desestabiliza más a los intransigentes que un hombre en su estado más libre. En la quinta Unidad de policía -3ra y 62, Playa- donde los delincuentes se alternan y una taza de baño es una quimera dolorosa, rasga Gorki las cuerdas de su rebeldía. Es un tipo raro, todos lo notan; más raro aún en una sociedad donde el modelo del “hombre nuevo” es la versión, a color, del tonto del aula.
Gorki concentra el atractivo que no tienen sus censores: canta, se contonea y grita en sus cruentas letras de rock lo que otros balbucean con miedo. Tiene una habitación forrada con cartones de huevo que le han regalado, porque sumando los recibidos en el mercado racionado no hubiera podido empapelar ni un armario. Está acusado de un delito salido del guión del filme “Minority Report”; incriminado bajo el eufemismo de “peligrosidad pre-delictiva”. Traducido al lenguaje de la realidad, significa que te ponen tras las rejas para que no cometas esa trastada que otros presagian.
En el caso de Gorki, la inculpación ha sido moldeada por un delegado de la circunscripción con delirios de James Bond, por una vecina a la que han “aconsejado” que haga la denuncia y por una comunidad que evita interceder por los “incómodos”. El jueves será la vista preliminar y sólo alguna ropa y objetos de aseo, que su padre le llevó, han podido entrar hasta donde lo tienen “guardado”. Hay pocas posibilidades de que el abogado defensor convenza al estricto fiscal que la melena de Gorki, sus canciones de rock y el ruido de su guitarra, no son más peligrosos que la inercia, el conformismo o la doble moral que lo envuelve todo.

*Más detalles sobre la detención en el sitio de Porno para Ricardo

gorki2.jpg

Yoani Sánchez
La Habana

PD12: El cable de UPI.

PD11: La noticia, vía AP, en The New York Times/International Herald Tribune.

PD10: Una carta desde México:

MEXICO DF, 26 AGOSTO DE 2008

Conociendo del arresto del músico cubano Gorki Aguila del grupo Porno Para Ricardo, mientras trabajaba en su domicilio de La Habana el lunes 25 de agosto, nos manifestamos por su inmediata puesta en libertad. Creemos en la libre expresión de las ideas en este caso, mediante la música, en cualquier país de América Latina, incluyendo Cuba.

Atentamente

Carlos Martínez Rentería, editor revista contracultural Generación, Carlos Monsivais, escritor, David Ramon, crítico de cine, Luis González de Alba, escritor, José Buendia, Fundación Prensa y Democracia Prende UIA; Diputada Elsa Conde, Alternativa Socialdemócrata; Guillermo Fadanelli, escritor, Benjamin Anaya, Musico, Mauricio Bares editor, Oscar Moreno, editor, Fernando Lobo, escritor, Juan Pablo García Vallejo La Tinta Suelta, Ricardo Bautista Gaceta Cannabica, Omar Salinas músico, Rogelio Villarreal revista Replicante, Marcelino Perelló, Radio UNAM, Federico Campbell Peña 11tv, Eduardo Añorve, Museo de Africa, Centro Cultural La Piramide, Joel Ortega Juárez Milenio, Juan Carlos Moctezuma EL Sur, Rodolfo Ruiz e.puebla.com, Alex Paez Diasiete, Cesar Cansino revista Metapolítica, Marisela Quinto, La Forja Taxqueña, Armando Pinto, revista Critica BUAP;

PD9: La Vibra: “Estamos en proceso de encontrar un abogado dispuesto a ayudarlo, el jueves si hay un juicio (contra Aguila) y si podemos, trataremos de estar presentes”, comentó a periodistas el activista Elizardo Sánchez de la no gubernamental Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHyRN)”.

PD8: Pablo Milanés dará un concierto el próximo jueves en la llamada “Tribuna Antimperialista”, acompañado de Santiago Feliú, Kelvis Ochoa, Raúl Torres y el grupo de hip hop Los Aldeanos, entre otros. Creo que sería una excelente oportunidad para que alguno de esos músicos pidiera públicamente la liberación de Gorki. Recordemos que Los Aldeanos grabaron con Porno para Ricardo una versión de “La política”. Tratemos de hacer llegar el pedido a todos los músicos, a través de una carta abierta, que les sería remitida por correo electrónico (por aquí tengo las direcciones de varios de ellos, o están en sus páginas).

PD7: El padre ha hecho declaraciones a AFP, diciendo que todavía no ha podido ver a su hijo.

PD6: La noticia en Libertad Digital.

PD5: La noticia en El Mundo (con una variación de la letra de la canción, pero bueno, lo importante está dicho).

PD4: La noticia en CNN.

PD3: Creo que cada uno de los colaboradores y/o lectores del blog debería contactar a un periodista de algún medio importante para darle a conocer la información sobre el arresto de Gorki. Tómenselo como un asunto personal, insistan, llamen por teléfono, traduzcan el comunicado, distribúyanlo. Por mi parte, ya he contactado a periodistas de El País, The Wall Street Journal, La Nación y CNN [lo acaba de sacar]. Si no lo publican no es porque no se hayan enterado. Próximamente anunciaremos aquí otras acciones de presión que pueden hacerse desde fuera de Cuba para exigir la liberación de Gorki.
Por lo pronto, una buena oportunidad para tararear su hit musical:

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

PD2: Comunicado de última hora

SITUACION DEL MUSICO GORKI AGUILA,
LIDER DE PORNO PARA RICARDO

Gorki Águila permanecerá detenido en la estación policial ubicada en las calles de 3ª y 62, Municipio Playa, hasta el jueves, aproximadamente, cuando se le procesará en un juicio sumario, por cargos de pre-delictividad; dicho de otro modo, no hay una causa por la cual juzgarle.
Hasta el momento, su padre ha estado permanentemente trasladándose a la estación policial, mejor conocida como “la Quinta”, sin poder verlo.
Los demás integrantes de Porno Para Ricardo y amigos de Gorki se encuentran reuniendo dinero en pesos convertibles para pagar un abogado con experiencia en este tipo de casos.
Se espera una conferencia de prensa en La Habana para informar puntualmente sobre la situación del líder de Porno Para Ricardo.

Porno Para Ricardo
La Habana, Agosto 25 del 2008, a las 23:30 horas.

COMUNICADO DE PRENSA

gorki.jpg

GORKI ÁGUILA, LIDER DEL GRUPO PORNO PARA RICARDO, ES DETENIDO

Este lunes 25 por la mañana, mientras los integrantes de Porno Para Ricardo ensayaban en casa de Gorki Águila, un policía toco a la puerta, pidiendo que el cantante lo acompañara, explicando que él sólo cumplía ordenes.
Gorki fue trasladado a la Estación de 3ª y 62 62 entre 7ma A y 7ma B, conocida popularmente como “la Quinta”.
De acuerdo a familiares y amigos, Gorki Águila estará detenido hasta el jueves en dicha estación para proceder a ser enjuiciado por “peligrosidad”, con una posible condena que oscila entre 1 y 4 años de prisión.
Hasta el momento, sus familiares no han podido ver a Gorki, por lo que se desconoce el estado en el que se encuentra.
Cabe recordar que desde hace un par de meses se han recibido noticias sobre el acoso del que está siendo víctima el líder de la banda de punk-rock, de 39 años, quien fue citado el lunes 17 de junio del 2008 en la estación policial de su barrio para una asamblea, a la que también acudieron una vecina, Jesús, el delegado y el Jefe de Sector. Gorki acudió con una grabadora portátil y logró grabar partes del encuentro que sostuvo con las autoridades. Asimismo, en tanto Gorki no deseaba mantener una conversación con los ahí presentes, llevo consigo una declaración escrita en la que dejo en claro su oposición al estado cubano, así como la determinación de seguir con su música.
De acuerdo al ya citado Código Penal Cubano o Ley 62, el “estado de peligrosidad” es cuando una persona es tan sólo proclive de cometer un delito, a juzgar por las contradicciones que se observan en su conducta, de acuerdo a las normas de la moral socialista (Artículo 72, correspondiente al Estado Peligroso y las Medidas de Seguridad); asimismo, queda estipulado en el Artículo 73 que se considera “estado peligroso” a la embriaguez habitual y la dipsomanía; la narcomanía y la conducta antisocial. Esta última va de actos desde actos de violencia, daño a las reglas de convivencia, parásitos sociales, explotación laboral hasta la práctica de vicios socialmente reprobables.

La Habana, lunes 25 de agosto del 2008

Más información, en la página web de PPR

PD: Las llamadas de varias personas que intentaron llamar ayer a casa de Gorki en La Habana fueron desviadas a Alemania. (Lo cuenta Cancio en El Nuevo Herald, pero me constan los testimonios de dos personas más —una de ellas colaboradora de este blog— a las que le sucedió lo mismo).

Publicado en
,
Tags
44 respuestas
Comentarios

  • Cada reprimido, cada encarcelado, cada golpeado…Mas cerca de la liberación.

  • Hasta cuando. Estado predelictivo? Que descaro!
    Libertad para Gorki

  • claudia dice:

    cuando llamas a casa de gorki y sale el padre, luis, este siempre pregunta con marcada procupacion…de quien se tratam de donde, hasta visualizar una cara conocida, gorki bromea con q es muy metido..pero todos sabemos q el telefono de gorki esta pinchado…ahi todo se graba compañeros

  • camilo loret de mola dice:

    comenzo el juicio segun me dicen por email

  • elena dice:

    Excelente Ismael de Diego.
    Su voz es clara y contundente y, para que le oigamos, trata con excelencia a las palabras.
    Leerle ha sido una grata sorpresa.

  • maite dice:

    Muy buen artículo de Ismael De Diego en apoyo a Gorki Aguila, valiente, qué bueno leer a los jóvenes que estàn dentro de Cuba y escriben con inteligencia y valor.
    Su padre Rapi y su abuelo Eliseo estaràn orgullosos…

  • La noticia publicada ayer en el diario 20 Minutos http://www.20minutos.es/noticia/407356/detenido/cuba/cantante/

    Saludos desde Madrid

  • Tania dice:

    Esa nota de Raúl Rivero no era reciente y fue reproducida por El Mundo junto con la noticia de la detención de Gorki. Ayer, para la página cultural de El Mundo, Raúl escribió de nuevo sobre Gorki.

  • Woland dice:

    Pues sí, al final “Público” también ha publicado la noticia… (‘Porno para Ricardo’ se queda sin voz”), para recibir de inmediato un aluvión de críticas (de bramidos) de los castrolovers ejjpañoles.

    Bastante directos, ¿eh? Copio:

    “En Cuba, tener un conjunto musical llamado Porno Para Ricardo ya es motivo suficiente para que las autoridades del al parecer muy decente régimen castrista te llamen al orden. Si además las letras difieren de lo políticamente correcto, ya tienes algunas papeletas para que te acusen de “peligrosidad” y ser detenido sine die en una comisaría de La Habana.”

    ¡Gracias!

  • gm dice:

    peligrosidad pre-delictiva!? philip k. dick en el tropico subdesarollado?

    In this future, there is a “pre-crime” unit in the police force, which revolves around three psychics who are able to see violent crimes before they occur. These visions are projected in a flat screen panel and manipulated by detectives… Equipped with futuristic stun guns, jet packs, and search robots, these cops then arrest and intern the criminals before the crimes are committed.

  • Fan de Monsi dice:

    Ese apoyo de Carlos Monsiváis a todas las buenas causas… Qué falta hace un Monsi cubano, coño…

  • elberraco dice:

    26

    08

    2008
    Gorki
    Escrito por: Yoani Sanchez en Generación Y

    Se lo llevaron, porque nada desestabiliza más a los intransigentes que un hombre en su estado más libre. En la quinta Unidad de policía -3ra y 62, Playa- donde los delincuentes se alternan y una taza de baño es una quimera dolorosa, rasga Gorki las cuerdas de su rebeldía. Es un tipo raro, todos lo notan; más raro aún en una sociedad donde el modelo del “hombre nuevo” es la versión, a color, del tonto del aula.

    Gorki concentra el atractivo que no tienen sus censores: canta, se contonea y grita en sus cruentas letras de rock lo que otros balbucean con miedo. Tiene una habitación forrada con cartones de huevo que le han regalado, porque sumando los recibidos en el mercado racionado no hubiera podido empapelar ni un armario. Está acusado de un delito salido del guión del filme “Minority Report”; incriminado bajo el eufemismo de “peligrosidad pre delictiva”. Traducido al lenguaje de la realidad, significa que te ponen tras las rejas para que no cometas esa trastada que otros presagian.

    En el caso de Gorki, la inculpación ha sido moldeada por un delegado de la circunscripción con delirios de James Bond, por una vecina a la que han “aconsejado” que haga la denuncia y por una comunidad que evita interceder por los “incómodos”. El jueves será la vista preliminar y sólo alguna ropa y objetos de aseo, que su padre le llevó, han podido entrar hasta donde lo tienen “guardado”. Hay pocas posibilidades de que el abogado defensor convenza al estricto fiscal que la melena de Gorki, sus canciones de rock y el ruido de su guitarra, no son más peligrosos que la inercia, el conformismo o la doble moral que lo envuelve todo.

    *Más detalles sobre la detención en el sitio de Porno para Ricardo

  • Woland dice:

    He tocado a la puerta de “Público”, pero no creo que se abra… Trataré en las casas que están a la derecha. 🙂

  • pd dice:

    Es lo menos que podemos hacer. Tenemos otras ideas para apoyarlos, pero no las decimos aquí para que no se maleen…

  • Charlie Bravo dice:

    Gracias!

    Nosotros los miembros de Porno Para Ricardo, Renay Kairús, Hebert Dominguez y Ciro
    Díaz que estamos juntos delante de la computadora en este preciso instante, queremos
    agradecer la intensa solidaridad que hemos recibido en las últimas horas. Es emocionante
    saber que uno tiene tantos amigos que se preocupan por uno y en este momento de desamparo
    judicial en el que nos encontramos la mayoría de los cubanos y que sufrimos nosotros
    estos dos últimos días, ayuda mucho saber que no estamos abandonados espiritualmente.

  • raskolnikov dice:

    ¿dónde están mauricio vil cent, el pichy, carlos varela, wendy guerra, pedro juan gutiérrez (el diz que contestatario), daína chaviano, gloria estefan, los músicos del exilio que no dicen nada?

  • gm dice:

    beltran,

    si lo del concierto es en serio te pongo en contacto con mi hijo y él te ayuda a armar la cosa… él esta metido en todo eso y toca en churchill’s cada rato…

    geanmoreno@hotmail.com

  • Happel dice:

    Daré parte en La Gaceta de los Negocios, aunque los de internacional no suelen ocuparse más que de los grandes temas, que pueden hacer leyendo los grandes diarios.

  • pd dice:

    Bueno, no hay que juzgarlos por adelantado. Yo creo que una carta pública a todos estos músicos sería una excelente oportunidad para que mostraran su solidaridad. El propio Milanés ha hecho declaraciones sobre la necesidad de cambios, etc. Supongo que a ninguno de ellos les parezca bien que Gorki esté en la cárcel.

  • Anónimo dice:

    Los Aldeanos son unos personajes, brother. Cada vez que dan una actuacion en vivo lo que bajan es pura flor “poetica” y jamas de los jamases han dicho nada durito en un concierto en vivo…

  • calentinio perez dice:

    Ese muchacho tiene mas c….es que media isla de Cuba,la cancion al comandante merece el Nobel y cantarla alla tiene todo mi respeto ademas que me hizo reir como hacia tiempo no lo hacia.Adelante Gorki!!!

  • varela blog dice:

    Esto no tiene nada que ver con la politica y la noticia pero la verdad que es del carajo llamarse Gorki y de apellido Aguila.

    Quiza por eso es que esta preso.

  • Angel Duarte dice:

    Hasta la semana que viene no puedo hacer otra cosa.
    http://adu1.wordpress.com/2008/08/26/%C2%BFpre-delictividad/
    So sorry

  • Rafael dice:

    Me parece que el unico remedio para circunstancias como esta, es responder de una manera similar al “gobierno” cubano. Es decir que ningun empleado de cualquiera embajada cubana en el mundo debe sentirse seguro en este momento, y ese sentido debe seguir hasta que Gorki se encuentra libre. Si el regimen quiere usar metodos como secuestros ilegales, entonces el pueblo – si sea en el exilio o en la isla, debe usar el mismo metodo con los empleados estatales.

    Si quieren jugar peloto, pues vamos a jugar . . .

    Punto.

  • Enrisco dice:

    Ernesto, estoy tratando de hacer contacto con NYT y El Mundo. Cualquier cosa que me entere te la hago saber. Y en cuanto al comunicado la 5ta estacion (realmente era la 15 en la nomenclatura republicana) esta en 62 entre 7ma A y 7ma B. alli dormi una noche. saludos, Enrisco

  • camilo loret de mola dice:

    pd te tome la palabra y hoy sale en todos los programas con que tengo contactos.

  • camilo loret de mola dice:

    Anónimo del comentario 14, te equivocas, no sé qué abogados conociste, pero evidentemente no los de verdad.
    Aciertas en lo de la presion internacional, pero necesita ayuda profesional ASAP, mucho más en un expediente de peligrosidad que viola todas las normas del procedimiento penal habitual para figuras delictivas. Es algo así como un juicio expres con un cliche para acusar de estado peligroso. Se le pone una sanción disfrazada de medida de seguridad, no por cometer delito alguno sino por estar a punto de cometerlo.
    No se puede pedir clemencia porque no hay nada que lo permita en el procedimiento: o eres peligroso o no lo eres, no menos o más peligroso, es de blanco o negro, mi querido anonimo.
    En el municipio siempre los suenan duro, la esperanza es que la presión internacional y el buen trabajo del letrado lleguen de la mano a la apelación provincial.

  • lucarno dice:

    ¡Free Gorki!

  • ZENAIDA dice:

    !FREE GORKI!!,todos debemos apoyar.

  • Anonimo. dice:

    Algunos aqui hablan de que algun abogado en Cuba lo represente, pero en Cuba esto de tener un abogado no es mucha ayuda, lo unico que piden los abogado es clemencia para sus defendidos, y el acusado siempre es sancionado, es mas beneficioso un revuelo internacional con los periodistas internacionales que estan dentro de Cuba.

  • Beltrán dice:

    El es taleguero viejo ya y debe estar cujeado, preparado para la cana. Los libres, afuera, que simpaticemos con PPR debemos unir esfuerzo y recursos para ayudarlo en lo que se le viene encima. Un concierto (o varios) sería una buena forma de levantar recursos y solidaridad con estos valientes roqueros cubanos. Haré lo que pueda en Churchill’s, la vieja sede de rock de Little Haiti, en mi área de acción y difundiré la noticia entre los músicos de rock que conozco, a ver qué se puede hacer. Gorki es mártir de una causa que va a triunfar, aunque le toque a él joderse. Es un ejemplo de resistencia ante la anquilosada y cruel dictadura de la familia Castro.

  • Gorki responde a los cargos de “peligrosidad”

    Sexo, droga y rock ‘n’ roll
    son exigencias modestas,
    no me jodan más las fiestas
    con tanto pornocontrol.
    Váyanse pa’l Konsomol
    o consíganse una gringa,
    Comandante Comepinga,
    usted váyase más lejos,
    peligrosos son los viejos
    que me sacan la gandinga.

  • Me too dice:

    ….no fears to represent a criminal like me -or as a matter of fact, like you and Gorki…..

    Valiente y patriota por asociación. Los unicos patriotas y valientes estan en Cuba.

  • camilo loret de mola dice:

    seria bueno que vieran a Abel Sola abogado del Bufette de 112 y 5ta F, una buena opcion para la defensa, tanto en el municipio como en la casi seguro necesaria apelacion, la presion internacional es importante, se la sentiran en la apelacion, del municipio sale con dos annos de todas maneras.
    Atencion en otra cosa, no existe ninguna estacion policial en 3ra y 62, la estacion es en 9na 0 7ma B, si lo tienen en 3ra y 62 es ilegal.
    no puede haber orden de detencion o medida de seguridad predelectiva con esa direccion.
    pero los miembros de la banda que se muevan con Abel Sola o Dorisbell Rojas, ambos trabajan en el mismo bufete

  • Charlie Bravo dice:

    Gracias, Ernesto, por la ayuda en la difusión de todo lo relacionado con el encarcelamiento de Gorki.
    Aqui, nuestra campaña para la creación de un fondo legal para la defensa de Gorki:

    Como ya sabems todos, Gorki esta preso en la tristemente celebre estación de policía conociada como la Quinta.
    En este momento esta incomunicado, su padre ha ido en varias ocasiones a verlo, y no le han permitido ver a su hijo.
    Gorki tiene una hija, la cual tambien esta bajo la presión de ver a su padre preso, de no saber lo que le esta sucediendo y sobre todo, poque no se sabe que puede pasarle a ella y su abuelo si Gorki es difamado en la “corte” y condenado por el solo crimen de pensar independietemente y de atreverse a expresar sus pensamientos.
    En este momento todo lo que sabemos es que Gorki sera juzgado sumariamente por cargos de “peligrosidad y predelictividad” -en Cuba, el solo hecho de que uno no se haya muerto bajo las restricciones inhumanas impuestas por la dictadura sobre la poblacion constituye prueba de que uno es un criminal, porque comprar alimentos en el mercado negro es ilegal. Y ni habar de tener los cojones para hablar del gobierno o de pensar independientemente.
    Hay que encontrar un abogado de aquí al jueves, uno que no tenga miedo de representar a un criminal como yo, o como tu, o como Gorki. Si, porque para el gobierno de Cuba todos somos criminales que tenemos un arma letal en la mente, con la proclividad de usar tal arma en su contra.
    En el sitio web de la banda se establecera un Fondo para la Defensa Legal de Gorki. Por favor, ayudemoslo, visiten el area de donaciones de la pagina y escriban Gorki Defense Fund en el mensaje que acompaña a su donación.

    As you all know, Gorki is being kept in the holding cells of the infamous police station known as “The Fifth”.
    They are keeping him incommunicado, his father has taken numerous trips to the precint to no avail, they have not allowed him to see his son.
    Gorki has a young daughter, who is also under the stress of not knowing what is happening to her father or what is in store for her and her grandfather if Gorki is smeared in court and convicted of the crime of thinking independently and speaking his mind.
    At this point, all we know is that Gorki will be tried summarily with no charges, but under the accusation of social dangerousness, or for proclivity to commit a crime -in Cuba, the sole fact that you have not died under the restrictions imposed on the population makes you a criminal, because buying food in the black market is illegal. Let alone having the balls to speak your mind, let alone having the fortitude to think independently.
    From today to Thursday a lawyer has to be located, a lawyer that has no fears to represent a criminal like me -or as a matter of fact, like you and Gorki. Yes, because to the government of Cuba, all of us are dangerous criminals who have a lethal weapon in our minds, and the proclivity to use said weapon against them.
    A Gorki Legal Defense Fund will be established at the the band’s site. Please help his cause by visiting the donation area and tag yours as Gorki Legal Defense Fund.

  • mare dice:

    no se, se me ocurre que alguien podria activar una cuenta para ayudar a estos muchachos con el dinero del abogado , si se deciden hacerlo aparte de mi donacion me ofresco para ayudarlos a promover la noticia a ver que se puede hacer,me pueden encontrar en cubasincadenas.com , mi email esta en el comentario , si me escriben les paso mi telefono vivo en fortlauderdale y me gustaria ayudar en lo que se pueda .

  • joseluis sito dice:

    Muchas gracias “mare” por activar un link y gracias a todos por dar a conocer esta infame noticia en la Red.
    Es muy importante movilizarse todos.
    A vuestros teclados. Gracias.

  • joseluis sito dice:

    Necesitamos imperativamente que estas palabras recorran toda la red de Internet:

    FREE GORKI ¡!

    Pedimos a todos los internautas, cubanos y no cubanos, a todos los que creen en la Libertad, músicos, artistas, escritores, intelectuales que tengan sitios Web, a todos, INSTALAR EN SUS SITIOS WEB esas palabras.
    Lanzamos una campaña en toda la Red para que se dé a conocer la encarcelación injusta y arbitraria de un artista por el régimen cubano.

    FREE GORKI ¡!

    Amigos a vuestros teclados ¡! FREE GORKI ¡!

  • Se veia venir….hasta cuando tendremos que aguantar la impunidad y la intransigencia del cabrón gobierno comunista. Animo muchachos

  • mare dice:

    por nada mantenia la esperanza que fuera una noticia vieja, muchas gracias por aclarar , llevare la noticia a cubasincadenas.com con un link a este sitio es una gran pena

  • pd dice:

    Fue un error mío al transcribir el comunicado, ya está corregido. Gracias

  • mare dice:

    porque la noticia tiene la fecha La Habana, lunes 25 de agosto del 2005, ojala este bien y se trate solo de un error

  • Charlie Bravo dice:

    Esta noche tendremos un comentario actualizado en el site de la banda.