Aquí tienen el texto de la carta. Quedan todos invitados a firmar en comentarios —o al correo ehbusto@gmail.com— desde ahora y a lo largo de todo el día de mañana, miércoles 27. Mañana, a las 22 horas de España, la carta (con las firmas que se hayan recogido) se enviará a Pablo Milanés, Santiago Feliú, Kelvis Ochoa, Omara Portuondo, Polito Ibáñez, Haila María Mompié, David Blanco y Los Aldeanos. Y a la prensa cubana e internacional. Por favor, circúlenla que hay poco tiempo.
26 de agosto de 2008
Estimado Pablo:
Los abajo firmantes, enterados de que pasado mañana dará un concierto en la “Tribuna Antimperialista” en La Habana, nos permitimos hacerle llegar esta carta abierta con la esperanza de que tanto usted como los músicos invitados, aprovechen la oportunidad de esa tribuna pública para pedir la liberación del músico Gorki Águila, cantante y director de la banda “Porno para Ricardo”.
Más allá de las filiaciones estéticas y las ideologías políticas de cada artista, creemos que el derecho a la libertad de expresión no debe ser violado por ningún gobierno, incluido el cubano.
El pasado día 25 de agosto por la mañana, mientras los integrantes de “Porno Para Ricardo” ensayaban en casa de Gorki, un policía tocó a la puerta y se llevó al cantante a la cercana estación de policía de la calle 62, conocida popularmente como “la Quinta”. Desde entonces permanece allí detenido, y lo único que se le ha comunicado a su familia es que seguirá hasta el jueves en el calabozo para luego pasar a disposición de los tribunales y ser enjuiciado por “peligrosidad pre-delictiva”, con una posible condena que oscila entre 1 y 4 años de prisión.
No creemos que esos cargos sean sostenibles en ningún proceso legal justo e imparcial, pero la situación de incomunicación y el historial de amenazas y acoso por parte de las autoridades hacen temer lo peor.
Pedimos que ustedes, músicos que han hecho explícito el apoyo a la Revolución, pero también la defensa de los valores y derechos humanos fundamentales, no se queden de brazos cruzados ante este atropello cometido con alguien que forma parte del gremio de los músicos cubanos. No está de más recordar que uno de los grupos invitados a actuar el jueves por la noche, Los Aldeanos, compartió escenario y estudio con “Porno para Ricardo” en el tema musical “La política”. Y todos juntos cantaron algo que hoy, por desgracia, suena a vaticinio: “A mí no me gusta la política, pero yo le gusto a ella, compañero”.
Apelamos a ustedes para que se hagan eco públicamente del clamor por la liberación inmediata de Gorki Águila.
Saludos cordiales,
Ernesto Hernández Busto, Zoé Valdés, Enrique del Risco Arrocha, Ginés Gorriz, Pablo Fuentes-Prior, Ricardo Vega, Jorge Salcedo, César Beltrán, Juan (Polo) Avilés, María Garcillán, Isis Wirth, Charlie Bravo, Alexis Núñez Oliva, Milena Rodríguez, Carlos Hernández, César Reynel Aguilera, Zenaida Valdés, Miguel Iturralde, Laura García Freyre, Roberto Acosta, Manuel Sosa, Al Godar, Camilo Loret de Mola, Frank A. Caner, Luis Casacó, Joaquín Estrada-Montalván, Alexis Romay, Maria Bonastre Fargas, Nieves Cáceres, Justo Ruiz Malherbe, Mayda Rodríguez Gil, Luis Reyes, José Alberto Fuentes, Ernesto González, Alexis Rodríguez Cáceres, Sebastián Machado, Alejandro Barreras, Heriberto Hernández, Mayra Vega, Santiago Martín, Armando Añel, Luis Montiel, Naday Balbuena, Juan C. García, Roque S. González, José Aguirre, Hilda Fuentes, Verónica Pérez Konina, Tania Quintero, Rosa Álvarez, José Luis López, Héctor González, Juan Carlos Castillón, Agustín Rubio, Boris Larramendi, Julio Fowler, Ladislao Aguado, David Lago González, José Hidalgo, Jorge A. Pomar, Maite Díaz González, José González Gavilán, María Dolores Santana, Boris L. Santa Coloma, Víctor I. Álvarez, Alexis Gaínza Solenzal, Amir Valle, Jacobo Machover, Santiago Méndez (Chago), Manuel Díaz Martínez, Carmen Rivero, Luis Pérez, Manuel Espinosa, Tony & Maylín Menéndez Morales, Marcos Claro Ray, Marcel Gascón Barberá, Roberto Soto Legón, Heriberto Leyva Rodríquez, Ivis Acosta, Vanito Caballero Brown, Félix Monrabal, Gustavo Valdés, Roberto Madrigal, Michel D. Suárez Sian, Margarita García Alonso, Alberto Fernández, Javier Gómez, Olga Lastra, Ignacio Abella, Jorge Luis Arzola, Arcadi Espada, Vicky Ruiz-Labrit, Adriana Arias Núñez, Luis Tornés Aguililla, Juan Cueto-Roig, José L. Flores, Lino Corrales, Marena Sánchez, Roberto Rodríguez, Gerardo Muñoz, Alfredo Pong, Ángel Duarte, Eduardo Proenza, Elvis Fuentes Rodríguez, Manuel Pérez Mendoza, Gloria Villamil, Raúl Almaguer, Rolando Nápoles, Gustavo Rodríguez, Abel Hernández, Joel Rojas, Jaime Blas, Carla de Inocencio, Camilo Fuentes, Aurora Morera, Luz M. Miranda, Josefina Kinsey, Ziva Sahl, Guillermo Méndez, Antonio Viviana, Vanessa López, Ramón Fernández-Larrea, Emilio Jesús Valdés, Roberto Rial França, Ernesto Montenegro, Luis “Papo” Márquez, Adrián Morales Rodríguez, Emilio Ichikawa, Alicia Wonder Lazo, Camila Krauss, Sergio Pérez, Carlos Lafuente, Pedro Ramos, Julio César Sardiña, Luis Domínguez, Marta González, Pedro Portal, Rafael Gumucio Araya, Jorge Luis Arcos, José Kozer, Gean Moreno, Alina Hernández, Reinaldo García Ramos, Carlos Iribarren, Odette Alonso, Camilo Álvarez, Mabel Cuesta, Alejandro Freijanes, Alfredo Level, Sarah Feord, Miguel Angel Garrote Cruz, Aitor Herrero, José Armando Rodríguez, Isabel Guillén, Rosa Machado, Pedro Fournier, Jorge Luis Piloto, Maya Islas, Félix E. Mesa, Pablo de Cuba Soria, José Varela, Rubén Kane, Manuel Camejo, Karin Aldrey, Frances Gallardo, Jorge Tamargo González, Rafael Gil Lemus, Vivian Sánchez, José Carlos Rosales, Isabel Alfonso, Ignacio Vázquez, Mayda Gil, Valerie Block, Roberto Poveda, Camilo Venegas Yero, Paquito d’Rivera, Eduardo Zayas-Bazán, Joel Fernández Fernández, Julio A. Hernández, Rafael Uzcategui, Daniela Toscano, Carlos Medina, Andrés Reynaldo, Achy Obejas, Cristina González, Armando Valdés Zamora, Laycen Chuey Ferrer, José Manuel Poveda Ruiz, Pedro Vizcaíno, Elina Vilá, Bárbara García Lavín, Verónica Cervera, Igor Montes Rodríguez, Juan G. García, Sergio León Ruffin, Margarita Portela, Diego Rodríguez-Arche, Gloria Lerma López, Manuel Fernández, Tony Sariego, Pedro Monge Rafuls, Diana Álvarez Amell, Blanca González Pérez, Daisy Ballmajo, Bobby Salamanca Jr., Maylen Rafuls, Diego Salazar, Xavier Rodríguez Estrems, Maggie García, Javier Carballido, Ernesto Cabrera, Adriana Novoa, Alberto Fernández, Domènec Gómez Bellido, Esteban Rivero Aguilera, Raquel López, Rafael Diazcasas, René Gómez Manzano, Pablo Rodríguez Carvajal, Emilio García Montiel, Jesús Rosado, Eva Silot, Orlando Coré, Emilio Oscar Alcalde, Pedro Lezama, Rogelio López Marín (Gory), Mario González Miranda, José Carril, Carlos Alberto Montaner, Ena Columbié, Paul Crespo, Juan Escandell Ramírez, Miguel Ángel Amezcua, Marta Tapia García, Maria Argelia Vizcaino, Pedro Hernández Moreno, Yenileth Quintela, Elisa Sol Fernández, Francisco Javier Navarro Arcas, Anna Veltford, Delio Regueral, Juan Cueto-Roig, Alcides Herrera, Andrés Llopis Garrido, Fernando Iwasaki, Néstor Díaz de Villegas, Yoani Sánchez, Jaime Bayly..
PD: Hay dos firmas que quiero agradecer especialmente: los músicos españoles Sabino Méndez y José María Sanz Beltrán, alias Loquillo. También a José Domingo, Diputado de Ciutadans-Partido de la Ciudadanía en el Parlamento de Cataluña.
PD2: Estoy cerrando ya las firmas para enviar la carta, pero todavía me demoro media hora más para retrasados y reclamaciones, pues es posible que algunos de los firmantes se me hayan escapado o que sus mensajes hayan ido a parar a la carpeta de spam. Los nombres que no han podido ser verificados por falta de datos (uso de pseudónimos, nombre incompleto, email incorrecto, datos falsos, etc) no fueron incluidos. Agradezco especialmente a los sitios que se han hecho eco de esta convocatoria: El Nuevo Herald, Misceláneas de Cuba, Ritmoson Latino, Eco Diario, Raíces de Esperanza, Maria Elvira Salazar… y otros que se me pueden haber escapado. Y, por supuesto, a todos los blogs que difundieron la iniciativa.
Por favor, si alguien tiene los datos de contacto de Omara Portuondo, es la única de los músicos programados para la Tribuna de la que me falta información. Asunto resuelto, ¡gracias!
PD3: La carta ya ha sido enviada a Pablo Milanés, Kelvis Ochoa, Polito Ibáñez, Santigo Feliú, Los Aldeanos, a los representantes de David Blanco en España (Latin Soul), y a Ariel Jiménez Portuondo, representante de Omara Portuondo. A Haila Mompié seguiremos intentándolo, aunque en su página de MySpace tiene cerrado temporalmente el correo. Enviada también a Haila, a través del correo de su página web. Mañana sigo con un larguísimo mailing de prensa. Muchas gracias a todos los firmantes. Free Gorki!
PD4: Desde Miami, se suman Los Fonomemecos (Gilberto Reyes, Miguel González, Ivetty Pérez). También Alina Brouwer, Omar Santana, Nancy Pérez-Crespo, Juan Manuel Cao, Alejandro Ríos, Jorge Dalton y Sandra Ceballos, desde su Laboratorio Aglutinador en La Habana. Esta noche volveré a actualizar las firmas; aunque la carta ya ha sido enviada, el mailing de prensa tiene el enlace a esta entrada del blog.
PD5: Una gestión de Zoé Valdés ha conseguido agregar a la carta las firmas de Miguel Bosé y Alejandro Sanz. Tengo un montón de nuevas firmas esperando, así que pido que tengan paciencia para dar una lista actualizada. Por lo pronto, agregan su firma: Amaury Gutiérrez (que dedicará su próximo concierto de mañana en The Place a Gorki), Armando Mariño, Eliseo Cardona, Jorge Carrigan, Glexis Novoa, Tania Bruguera, Alexis Valdés, Gustavo Ainz. Desde La Habana: Reinaldo Escobar, Claudia Cadelo, Claudio Fuentes, Rubén Cruces, Leandro Feal, Hamlet Labastida, Luis Trápaga, Lizabel Mónica Villares, Lianelis Villares, Nailé Piñeiros, Marion Peltier, Emilio Marill, Martha Beatriz Roque Cabello, J. A. Vincench, Gerardo Fernández Fe…
PD6: Más firmas (work in progress): Eulalia García P., Daniel González, Omar López M, Daniel Tercero, Jackie Rosabal, Julie de Grandy, Vincent Bloch, Waldo Pérez Cino, Micael Ávalos, Gordiano Lupi, Pedro López, Sandy Pozo, Elena Tamargo, Rubén Viera, Pedro Hernández Moreno, Oscar Peña y el Comité Cubano Pro Derechos Humanos, Ernesto Menéndez-Conde, Ladislao Aguado…..
la liberta y las ideologias no se cambian con la detencion o la muerti por que si a uno lo callan existen mas voces para gritar al mundo!!!!
VIVA LA LIBERTAD DE EXPRESION
GORKI, TU COMO MUCHAS PERSONAS SUFREN POR IMPOSICIONES ABSURDAS, SOY ACTRIZ MEXICANA CON RESPETO AL SER HUMANO, PERO SOBRE TODO , A SU FORMA DE PENSAR. ANIMO HERMANO CUBANO. DESDE MEXICO NUESTRA ADMIRACION Y NUESTRO APOYO. POR SUPUESTO, YO TAMBIEN FIRMO.
FREEDOM OF EXPRESSION GODAMMIT
LIBERTAD YA DE UNA VEZ, NO MAS REPRESION
si vosotros defendeis en mi pais (España) por vuestros principios debeis estar con vuestro compañero y denunciar la falta de libertad en Cuba
Firmo y me adhiero al pedido de libertad para Gorki.
Además, protesto por la existencia de un delito tipificado como “peligrosidad pre-delictiva”.
Pablo Alvestegui
Bolivia
FIRMA, un cubano mas de la Havana desde New York
YO TAMBIEN FIRMO POR A LIBERTAD DE GORKI Y A SU VEZ POR LA LIBERTAD DE EXPERSION DE LA HERMOSA CUBA.GORKI ESTAMOS CONTIGO,GRACIAS POR ATREVERTE A SER EL CAMBIO,AHORA LO QUE VIENE PARA TI SON PURAS BENDICIONES POR QUE MEXICO REZA POR TI.SOY CANTANTE EN MEXICO Y REPRUEBO QUE UN ARISTA NO PUEDA EXPRESARSE EN SU PAIS,NO ES JUSTO.ERES UN ARTISTA MARAVILOSO,TU MUSICA ES INCREIBLE,TE ATREVISTE A DECIR LO QUE MUCHOS QUIEREN DECIR CON MUSICA .ESTAMOS CONTIGO.DIOS TE BENDIGA A TI Y A TODOS LOS TUYOS.LIBEREN A CUBA!!! Y A GORKI!!!!!!!
Incluyo mi apoyo y mi firma. Libertad para Gorki y respeto a la libertad de expresion.
Tijuana. Mexico
YO FIRMO EN ESTE MOMENTO POR LA LIBERTAD DE GORKY PERO A LA VEZ POR LA LIBERTAD DE 12 MILLONES DE CUBANOS QUE LA ÚNICA DIFERENCIA QUE TIENEN A UN CENTRO PENITENCIARIO ES EL ESPACIO QUE LE OFRESE LA ISLA, PERO SIGUEN PRESOS POR MAS DE 40 AÑOS.
!!!!!!!!!!!!! LIBERTAD PARA TODOS LOS CUBANOS !!!!!!!
Y QUE ACABE EL RÉGIMEN Y LA DICTADURA CASTRISTA.
There is no freedom without music!
FREE GORKI!!
Free Gorki
Pablo,
En un concierto tuyo en Madrid, entregué para ti, un verso a Lázaro (tu manager) en el que decía… Que tu voz no se apague nunca…etc.
Han pasado muchos años y la devastadora realidad ha apagado nuestros sueños. Sin embargo, hoy como ayer pido que tu voz se alce y ahora, para defender la libertad de Gorki y la de todo el pueblo cubano.
No puedes quedar reducido a Trovador de una Revolución inexistente. Tienes que ser el Trovador de la LIBERTAD.
Desde Madrid. Ángeles
GORKI!!!
ES UN HONOR VER QUE EN HORABUENA TE SACRON, SIGUE CANTANDO Y DEMOSTRANDO QUE EN LA VIDA LA MUSICA UNE AL MUNDO, ESTOY CONTIGO HERMANO CUBANO .
DEMUESTRALES LO MARAVILLOSO QUE ERES.
¡ ¡ ¡ ¡ V I V A G O R K I ! ! !
LA LIBERTAD DE EXPRESION ES UN DERECHO FUNDAMENTAL DE CUALQUIER CIUDADANO DEL MUNDO.
LA OPERACION MAQUILLAJE DEL REGIMEN NO CONCEDE ESE DERECHO A CIUDADANOS QUE COMO GORKI HAN DECIDIDO EXPRESAR SUS IDEAS Y SENTIMIENTOS. A QUÉ TEME EL NUEVO MANDATARIO Y SUS ACOLITOS?
PENULTIMOSDIAS ES LA MEJOR DESCRIPCION DE ESTA PAGINA, PORQUE LA JUVENTUD EN CUBA NO VA A RESISTIR MÁS HUMILLACION Y RECORTES DE LIBERTAD.
JUVENTUD CUBANA ES HORA DE TIRAR P’ALANTE.
PABLO MILANES, ES LA HORA DE APOYAR UN CAMBIO REAL.
POR LA LIBERTAD DE GORKI Y DE TODOS LOS CUBANOS!!!!!!!!
Desde Madrid. Armando
A TODOS LOS HIPOCRITAS REPARTIDOS POR EL MUNDO QUE PROCLAMAN DEMOCRACIA Y LIBERTAD Y SIGUEN APOYANDO LA DICTADURA CUBANA, ES HORA DE IGNORARLES, DE NO DARLES LA MÍNIMA OPORTUNIDAD DE EJERCER ESA DOBLE MORAL EN NINGUN FORO.
NO SE PUEDE ESTAR EN LAS DOS ORILLAS DEL RIO AL MISMO TIEMPO.
DEJAD CAER VUESTRAS MASCARAS Y UNIROS TAMBIÉN AL GRITO DE LIBERTAD PARA GORKI Y PARA QUE LA DICTADURA EN CUBA ACABE YA!
FREE GORKI!
LOS ARTISTAS , LOS MUSICOS , TODOS TE APOYAMOS GORKI Y “PORNO PARA RICARDO”, LIBERTAD YA PARA GORKI!!
Patria o Muerte
La dictadura de los hermanos Castro cercena una vez más las libertades civiles y los derechos humanos, nada nuevo bajo el sol. Son muchas décadas esclavizando y chuleando a los cubanos. No son los únicos tiranos que amordazan a todo un pueblo, tampoco los más peligrosos, pero algo les diferencia del resto de sátrapas.
La complacencia de esa fauna analfabeta del primer mundo, que abotargada por la pesadez de su monotonía les sirve de corifeos, palmeros y hasta de mamporreros, con el fin de sentirse parte de una revolución. Espuria, sangrienta e injusta, pero revolución al fin y al cabo. ¿Presos políticos? Algo habrán hecho. ¿Sistema autoritario? Y lo bien que queda la camiseta del Ché, no voy a renunciar un icono pop solo por la verdad, ¿qué ha hecho por mí la libertad?
Peligrosidad Preventiva, suena familiar, pero esta vez no veréis pegatinas en el pecho, los guardianes de la virtud no reaccionan cuando el fascisto-marxista levanta el puño, y mucho menos si está vivo. Me sumo a toda condena contra Stalin, Franco, Pinochet y el largo etcétera del siglo de los autoritarismos. Pero me preocupan singularmente los que en el año 2008 visten de púrpura con el sudor de las castas inferiores, demasiado ocupadas produciendo para occidente, como para que se les permita elegir a sus líderes.
Amigos de la libertad han sido pocos en todas las épocas, y los últimos acontecimientos le otorgan una vez más la razón a Lord Acton.
A mi no me importan las coartadas del déspota. La patria, el socialismo, dios… tan
Sólo instrumentos de dominación al servicio de los canallas.
Negaría la libertad, si alguien prostituyera el concepto para establecer el partido único, la concentración de poderes en el Mesías y la negación de todo derecho subjetivo.
Gorki es afortunado, por él se escriben manifiestos, pero hay muchos cubanos sin nombre a los que no se les permite elegir la patria.
Libertad para Gorki y el resto de presos políticos.
De músico a músico, mi apoyo para la consecución de tu innegociable libertad compañero GORKI.
mi firma
Pablo.N.Rodriguez.Que lastima que solo la firma…/
Mi firma, mi apoyo, todo por gorki y por todos aquellos que permanecen en las carceles dle infierno, digo, del regimen.
libertad para cuba y los cubanos.
alvaro
En la unidad de los valores de la libertad de Cuba, estara el triunfo definitivo y aplastante de la verdad, libertad para Gorki
Ernesto:
Le agradezco que me haya incluido en la carta abierta. Solo lamento que mi solicitud de aparecer alli haya llegado un poco tarde.
Yo -como usted sabe- discrepo con las posiciones de PD y con usted mas directamente. Pero ahora me gustaria felicitarle por la iniciativa de redactar esta carta y contribuir, en alguna medida -seguramente no poco- a este inusual repliegue de las autoridades cubanas.
Tenga mis saludos,
Ernesto.
Por supuesto, firmo. La libertad es el antipoda de las dictaduras.
Rafael Bordao.
Y también mi firma, aunque llegue a destiempo
Este atropello es una muestra más de la brutalidad y la estupidez de un régimen autoritario, enemigo de la libertad y vengativo con la crítica. Lo único que consigue con esta política es dejar cada vez más patente la podredumbre moral que reina en él y la necesidad de que ella permanezca en la oscuridad.
Ya se quedan sin argumentos y sin armas,el pueblo cubano lo sabe, que todo es una manipulacion,pero debemos cuidarnos por que les estamos dando el tema diario para que sigan con los abusos, ya queda poco por sufrir,pero ellos pagaran al final del dia.
“Set the captives free”.
Por supuesto cuenten con mi firma y apoyo incondicional para condenar esta violacion de Derechos que esta sufriendo nuestro pueblo ahora reflejado en la persona de nuestro querido Gorki Aguila. Gracias por contactarme
Ismael Sambra
Toronto, Canada
El mutis de Yolanda y otros silencios « Perdido en Itaca // Sep 3, 2008 at 19:59
[...] por “desobediente”, fue firmar una carta dirigida a diversos músicos de la isla (http://www.penultimosdias.com/2008/08/27/carta-abierta-a-pablo-milanes-y-otros-musicos-cubanos-a-pro…) quienes participarían en un concierto al aire libre en La Habana, solicitando su solidaridad [...]
Pajamas Media » Let’s Push Raul Castro into Reforming Cuba // Sep 4, 2008 at 10:52
[...] almost instantaneously. Ernesto Hernandez Busto, a Cuban intellectual who blogs from Spain posted an open letter to one of Cuba’s most famous performers, Pablo Milanés, who was to play a concert in Havana just [...]
stand by you , don´t give up !!!!!!!!!
Manifiesto mi incondicional apoyo a la valentia de Gorky, asi como rechazo totalmente a quienes quieren silenciar la voz de un pueblo, representado por un joven artista de la nueva generacion ( vestido de Pionero ) con lo que le sobraba a Maceo. Ese es el “hombre del futuro” que querian los comunistas, pues ahi tienen. Ninguna dictadura puede reprogramar al ser humano, ya que la estirpe de sus ancestros siempre saldra a flote. Una idea es mas poderosa que un ejercito, !!! Tiemblen … Dictadores !!!
!!! Liberen a Gorky !!! VIVA CUBA LIBRE !!!
Firmo y Refirmo.
David Oquendo
MI FIRMA
Libertad! Por favor!
También firmo
Mireia Tona Riesco
quisiera el mail de david oquendo es de un amigo de muchos años de cuando trabajaba en cultura mi nombrer es alfredo. saludos
quisiera por favor que le dieran mi email a diego rodriguez arche, es un amigo muy querido y necesito que sepa que por fin estoy aqui en miami
hola!!siendo musico de rap y teniendo canciones con frases revolucionarias no puedo negarme a firma tambien.
de paso queria decir si tenian un contacto para pasarme para poder hablar con los aldeanos o alguien de los de real 70 y las 26 musas.
un gusto y cuenten conmigo.
leandro abrego (desde argentina)