Aquí se comenta que Roberto Fernández Retamar acaba hacer pública una Proclama a los lectores cubanos anunciando que, producto de una enfermedad nerviosa, cede sus poderes como director de la Casa de las Américas y su revista (que corrige desde 1965) al investigador Jorge Fornet. Aunque no ha hecho ninguna aparición pública después del anuncio, algunas fuentes aseguran que Fornet ratificará la línea editorial de Retamar, por lo que los grupos de presión postmoderna de Barcelona y los Ángeles sufrirán nuevas ediciones de Galeano, Benedetti y Thiago de Melo.

El Presidente George W. Bush ha sido claro con los cubanos, los tibetanos y los coreanos del sur: “Tengo demasiados problemas para ocuparme de ustedes, a ver si se entienden con sus tiranos que la cosa en el Oriente Medio está muy fea”.
La política de “diálogo” lanzada por la Casa Blanca ha sido tan convincente que en el programa Mesa Redonda, que se transmite por Radio Mambí de las 18.00 a las 20.00 hrs, el locutor Armando Pérez Roura afirmó que era innegable que bajo el castrismo aparecieron algunos valores artísticos, citando como ejemplo a César Portillo de la Luz.

El programa “Ninofka a las tres” del martes 8 de agosto fue particularmente incómodo para la locutora, pues debió enfrentar duras críticas de republicanos anti-bushistas y, para colmo, recibir apoyo de castristas antirrepublicanos. Un oyente completó el resbaladero al oponerse radicalmente a una intervención extranjera en Cuba y declarar que, de producirse el hecho, él estaría dispuesto a pedir ayuda a la Base Naval de Guantánamo, asegurando que sería capaz de morir luchando junto a Osvaldo Payá y el Cardenal Jaime Ortega contra las tropas invasoras de Hugo Chávez.